Dica do autor: A OR (odds ratio) compara odds — ou seja, a razão entre a probabilidade de um evento acontecer e a de não acontecer — entre dois grupos. Se a OR=8,39 para PSA positivo em mulheres com <8 anos de escolaridade, significa que as odds de terem um PSA positivo nesse grupo foram 8,39 vezes as odds do grupo de referência. Importante: odds não é a mesma coisa que risco (probabilidade); apenas em eventos raros a OR aproxima a razão de riscos (RR). Ou seja, você não pode transformar diretamente 8,39 em “839% de risco” sem entender a prevalência basal. Outro ponto: OR é uma medida associativa — não prova causalidade — e deve ser interpretada junto com IC e desenho do estudo. O pulo do gato para provas é bater o olho e saber que OR maior que 1 indica aumento das odds; OR=8,39 = ~8,4 vezes maior odds.

Alternativa A: INCORRETA. Dizer "83 vezes maior" distorce a ordem de grandeza: a OR relatada foi 8,39, não 83. Além disso, a expressão mistura termos (vezes maior) que aqui seriam adequados se o número fosse ~83, o que não é o caso.

Alternativa B: CORRETA. Afirma que o risco foi aproximadamente 8,4 vezes maior. Embora tecnicamente devamos dizer "odds" e não "risco", na linguagem das provas e em enunciados desse tipo a intenção é interpretar a OR como multiplicador das odds; ao arredondar 8,39 para 8,4, a frase fica correta na essência: as odds de exposição ao sêmen foram cerca de 8,4 vezes maiores no grupo com <8 anos de escolaridade.

Alternativa C: INCORRETA. "839 vezes maior" é uma leitura equivocada do número 8,39 (multiplicou por 100). Não há base matemática para transformar 8,39 em 839 vezes; isso é um erro de casa decimal e interpretação.

Alternativa D: INCORRETA. Dizer "83% maior" sugere um aumento relativo de 0,83 vezes (OR ≈1,83) — totalmente diferente de OR=8,39. Se alguém tentasse converter 8,39 em percentual usando (OR-1)*100, obteria 739% de aumento nas odds, não 83%.

Alternativa E: INCORRETA. "8,39% mais acurada" mistura conceitos distintos (acurácia do relato versus magnitude da associação) e reduz uma OR de 8,39 a uma porcentagem; está claramente errada e sem sentido estatístico.

Resposta: Alternativa B