Dica do autor: Incidência e prevalência são conceitos que o examinador espera que o candidato decore de primeira: prevalência é a proporção de pessoas que têm a doença em um dado momento (ou período) — é um “retrato” — e se calcula dividindo o número de casos existentes pela população no mesmo tempo. Incidência (mais frequentemente aqui usada como incidência acumulada ou proporção de risco) é a proporção de indivíduos livres da doença no início que desenvolvem a doença durante um intervalo de tempo — calcula‑se pelos casos novos sobre a população em risco no período. Atenção aos movimentos populacionais: entradas (migração de casos já diagnosticados) aumentam a prevalência; óbitos e altas a reduzem. E cuidado com unidades: 0,0173 = 1,73% (multiplicar por 100 para expressar em porcentagem). No fim das contas, bater o olho e saber: prevalência pontual = casos existentes / população; incidência acumulada = novos casos / população em risco no período.

Alternativa A: INCORRETA. Afirma que a taxa de incidência em 2018 foi 2,33%. Na verdade 2,33% é a prevalência ao final de 2018: começamos com 208 casos, somam‑se 80 casos novos, entram 4 pessoas já doentes e ocorrem 12 óbitos entre os doentes → casos no fim de 2018 = 208 + 80 + 4 − 12 = 280; prevalência 2018 = 280/12.000 = 0,02333 = 2,33%. Incidência (casos novos em 2018) é 80/12.000 ≈ 0,00667 = 0,667% (≈0,66–0,67%), não 2,33%.

Alternativa B: INCORRETA. Diz que a prevalência em 2018 foi 0,66%. Isso confunde prevalência com incidência: 0,66% é aproximadamente a proporção de casos novos em 2018 (80/12.000 ≈ 0,667%), ou seja, a incidência acumulada de 2018, não a prevalência. Como mostrado acima, a prevalência em 2018 é 280/12.000 = 2,33%.

Alternativa C: INCORRETA. Informa uma incidência de 0,0006% para 2018, valor manifestamente errôneo e com casas decimais deslocadas. Se alguém dividiu 80 por 120.000 ou esqueceu de multiplicar por 100, chega a números assim. A incidência correta de 2018 (casos novos) é 80/12.000 = 0,00667 = 0,667% (≈0,66%), muito maior que 0,0006%.

Alternativa D: CORRETA. A taxa de prevalência de câncer no município, em 31/12/2017, é calculada por casos existentes na data divididos pela população: 208/12.000 = 0,01733 = 1,733% → arredondando, 1,73%. É prevalência pontual e está corretamente apresentada nesta alternativa.

Alternativa E: INCORRETA. Alega que a incidência em 2017 foi 0,66%. Não há informação sobre casos novos em 2017 no enunciado; além disso, 0,66% corresponde aproximadamente à incidência de 2018 (80/12.000 ≈ 0,667%), não a 2017. Logo, a alternativa está errada.

Resposta: Alternativa D