Dica do autor: Em estudos caso‑controle a medida de associação clássica é a Odds Ratio (OR). Para avaliar significância ao nível de 5% usamos o Intervalo de Confiança de 95% (IC95%): se o IC incluir o valor 1, a associação não é estatisticamente significativa; se o IC estiver totalmente acima de 1 há associação positiva; se estiver totalmente abaixo de 1 há associação negativa (proteção). O teste qui‑quadrado dá suporte à comparação de proporções, mas o p‑valor e o IC95% para a OR é o que nos permite concluir sobre significância. No fim das contas, bater o olho no IC95% da OR e ver se 1 está dentro é o pulo do gato para responder rápido essas questões.

Alternativa A: INCORRETA. Para que essa alternativa fosse correta, tanto Paridade quanto Tabagismo deveriam apresentar IC95% das ORs incluindo 1 (não significantes). Porém, a tabela mostra que Paridade tem IC95% que não inclui 1 (indicando associação estatisticamente significativa), enquanto Tabagismo tem IC95% que inclui 1 (não significativo). Assim, afirmar que ambas NÃO se mostraram associadas é falso.

Alternativa B: INCORRETA. Aqui a afirmação é de que Cor da pele autorreferida e Situação conjugal se mostraram associadas. Na realidade, a Cor da pele apresenta IC95% da OR que inclui o valor 1, ou seja, não há evidência estatística de associação ao câncer de colo do útero. Já Situação conjugal apresenta IC95% excluindo 1, indicando associação. Como apenas uma das duas é significativa, a alternativa é incorreta.

Alternativa C: CORRETA. Esta alternativa afirma que Cor da pele autorreferida e Tabagismo NÃO se mostraram estatisticamente associadas ao câncer de colo do útero. Isso está de acordo com a análise da OR e do IC95%: para ambas as variáveis o IC95% inclui o valor 1, indicando ausência de associação estatisticamente significativa ao nível de 5%. Portanto, é a opção correta.

Alternativa D: INCORRETA. Afirma que Papanicolau alguma vez na vida e Tabagismo se mostraram associados. Na tabela, Papanicolau alguma vez na vida tem IC95% da OR que exclui 1 (provavelmente associada — e tipicamente protetora), enquanto Tabagismo tem IC95% incluindo 1 (não associado). Como Tabagismo não é significativo, dizer que ambas se mostraram associadas é errado.

Resposta: Alternativa C