Nível de dificuldade: Fácil.
Dica do professor: A questão descreve um estudo observacional da frequência e distribuição de um evento na população brasileira, no qual as observações foram mensuradas uma única vez. Vamos às alternativas.
Alternativa A: Incorreta. A questão descreve um estudo de prevalência de dor crônica na coluna e sua associação com características sociodemográficas e estilos de vida por sexo. Dor crônica na coluna é o desfecho a ser observado, não se trata de um critério de inclusão.
Alternativa B: Correta. De acordo com a reflexão sobre o desenho de estudo na “dica do professor”, percebemos que fatores (características sociodemográficas, estilo de vida) e efeito (dor crônica na coluna) foram observados num mesmo momento histórico, portanto, se trata de um estudo transversal.
Alternativa C: Incorreta. A prevalência de dor crônica na coluna foi maior em mulheres (21,1% vs. 15,5%).
Alternativa D: Incorreta. No estudo foi utilizado o valor de p para descrever a medida de significância da associação entre dor na coluna e idade, escolaridade e atividade física. Valores de p < 0,05 apontam significância estatística do resultado.

Resposta correta, letra B.