Dica do autor: A Estratégia Saúde da Família (ESF) reorganiza a atenção primária para olhar para além do sintoma isolado: o foco é a saúde — entendida de forma ampla, como bem-estar físico, mental e social. Na prática isso significa cuidado longitudinal, centrado na família e na comunidade, com ações de promoção, prevenção, vigilância, reabilitação e atenção às condições crônicas. O pulo do gato da atenção baseada em família é a proatividade: equipes multiprofissionais constroem vínculo, fazem busca ativa, vivem o território e enxergam determinantes sociais que moldam risco e proteção. Em vez de só “tratar doença quando aparece”, a proposta é intervir antes, reduzir riscos, fortalecer autocuidado e articular serviços para garantir continuidade e resolutividade. Bater o olho e saber diferenciar atenção episódica/curativa da atenção orientada para saúde ajuda a entender por que a ESF é modelo de cuidado integral e comunitário.

Alternativa A: INCORRETA. "Atenção por episódio" descreve a prática fragmentada e reativa — o paciente vai ao serviço com um problema pontual, recebe tratamento e volta quando novo episódio ocorrer. Esse modelo não casa com a ESF, que prioriza longitudinalidade, vínculo e acompanhamento contínuo. Na saúde da família não se trabalha só com episódios; trabalha-se com trajetórias de vida e com a prevenção de novos episódios.

Alternativa B: INCORRETA. "Recepção passiva" sugere esperar a demanda chegar — postura puramente reativa. Pelo contrário, a ESF é proativa: realiza busca ativa de faltosos, visitas domiciliares, ações coletivas no território e articulação intersetorial. A recepção é acolhedora, mas não passiva; ela faz parte de um processo resolutivo e contínuo.

Alternativa C: INCORRETA. "Cura" é objetivo em muitos contextos clínicos, mas reduzir a atenção da ESF ao conceito de cura é simplificar demais. A saúde da família prioriza promoção, prevenção e manejo de condições crônicas — muitas delas sem cura completa — buscando melhorar qualidade de vida e funcionalidade. Cura é um componente, não o foco central.

Alternativa D: CORRETA. "Saúde" é o enfoque da Estratégia Saúde da Família: um olhar amplo e contínuo sobre determinantes, promoção, prevenção, cuidado integral e atenção ao ciclo de vida. A ESF trabalha para manter e ampliar a saúde da população do território, com ações individuais e coletivas, integração de redes e ênfase na longitudinalidade e no vínculo — exatamente o que diferencia essa estratégia da atenção médica convencional.

Alternativa E: INCORRETA. "Doença" representa o enfoque tradicional curativista e fragmentado. A ESF não nega a atenção à doença, mas não a coloca como centro único do cuidado; focar apenas na doença perde a dimensão preventiva, social e comunitária que é marca registrada da atenção primária de qualidade.

Resposta: Alternativa D