Dica do autor: O esôfago é um órgão tubular do sistema digestório responsável por conduzir o bolo alimentar da faringe até o estômago. Anatomicamente, divide-se em três porções: cervical, torácica e abdominal. A porção cervical do esôfago inicia-se na altura da cartilagem cricoide (nível da vértebra C6) e se estende até a entrada do tórax. No trajeto cervical, o esôfago está localizado posteriormente à traqueia e anteriormente à coluna cervical, relação que é fundamental para sua identificação em exames de imagem.
Na questão apresentada, a estrutura tubular sinalizada com o número 1 corresponde precisamente à porção cervical do esôfago, evidenciada por sua localização topográfica e sua continuidade com a faringe na transição para o mediastino superior. Esse conhecimento anatômico é fundamental para o entendimento clínico de doenças como disfagia, compressões extrínsecas cervicais e neoplasias do esôfago superior.

Fonte: Acervo Sanar

Alternativa A: INCORRETA. A porção torácica do esôfago está localizada abaixo da entrada torácica, já no mediastino, onde se relaciona com estruturas como o átrio esquerdo e a aorta. Portanto, não corresponde à localização cervical demonstrada na imagem.

Alternativa B: INCORRETA. A laringofaringe é a porção inferior da faringe, situada acima do esôfago e posterior à laringe. Está envolvida na deglutição, mas não se estende até o mediastino nem está posicionada como a estrutura indicada.

Alternativa C: INCORRETA. A traqueia está localizada anteriormente ao esôfago e possui anéis cartilaginosos visíveis em cortes anatômicos. Como a estrutura sinalizada está posteriormente à traqueia, essa alternativa está incorreta.

Alternativa D: CORRETA. A porção cervical do esôfago localiza-se exatamente entre a traqueia (anteriormente) e a coluna cervical (posteriormente), sendo o segmento inicial do tubo digestivo que conecta a faringe ao mediastino superior. É exatamente essa estrutura que está sinalizada com o número 1 na imagem.

Alternativa E: INCORRETA. A cartilagem cricoide é parte do esqueleto cartilaginoso da laringe, posicionada superiormente à traqueia. Não é uma estrutura tubular nem se estende até o mediastino, o que descarta essa alternativa.

Resposta correta: Alternativa D

Referências:

·         Moore, K. L., Dalley, A. F., & Agur, A. M. R. (2014). Anatomia orientada para a clínica (7ª ed.). Guanabara Koogan.

·         Netter, F. H. (2019). Atlas de Anatomia Humana (7ª ed.). Elsevier.