Dica do autor: Febre, adenopatia, odinofagia são sintomas que, apesar de inespecíficos, são integrantes do que chamamos de síndrome retroviral aguda. A presença de linfonodomegalia, aumenta o nosso grau de suspeição para HIV, principalmente considerando o dado epidemiológico trazido pelo enunciado da questão.
Quando temos a possibilidade de uma infecção aguda ou precoce pelo HIV em suspeição, realizamos os testes diagnósticos mais sensíveis disponíveis, como um teste de carga viral do HIV.
Vamos às alternativas:

Alternativa A: INCORRETA. Temos métodos diagnósticos para a infecção em um estágio muito precoce, como o da questão, e quanto antes diagnosticarmos e iniciarmos o tratamento para a condição melhor será o prognóstico da paciente.
Alternativa B: CORRETA. É um teste sensível, em que sua positividade em geral é diagnóstico de infecção por HIV.
Alternativa C: INCORRETA. A presença de linfonodomegalia difusa e não apenas próxima a orofaringe liga o sinal de alerta para investigarmos outras etiologias que não uma faringoamigdalite pura e simples.
Alternativa D: INCORRETA. Possivelmente estaria aumentada independente do diagnóstico da paciente, já que evidentemente temos um estado inflamatório.
Alternativa E: INCORRETA. Não há qualquer indicação de tratamento empírico para pacientes com faringoamigdalite e exposição sexual de risco.

Resposta: Alternativa B.