Dica do autor: O autor colocou o jogo de futebol somente para confundir o aluno! Alternativa A: INCORRETA. O teste da transluscência foi negativo. Portanto já podemos afastar hidrocele. A transluminação testicular, que consiste em iluminar o testículo com luz forte e olhar presença ou ausência de líquidos aumentados na bolsa escrotal, o que auxilia a diferenciar a hidrocele de massas escrotais sólidas. Alternativa B: INCORRETA. As hérnias inguinoescrotais causam aumento da bolsa escrotal, não do testículo em si. É um diagnóstico diferencial de aumento de bolsa escrotal e de testículo. Alternativa C: CORRETA. Aumento do volume testicular em paciente jovem? Sempre precisamos lembrar de tumor de células germinativas. O câncer dos testículos é relativamente raro, correspondendo a aproximadamente 1-1,5% de todos os cânceres em homens. A maioria dos tumores é derivada de células germinativas (seminoma e câncer do testículo de células germinativas não seminomatosas) e mais de 70% dos pacientes são diagnosticados com doença em estágio inicial. Atualmente, os tumores do testículo apresentam excelentes taxas de cura, principalmente devido ao diagnóstico precoce e à sua extrema sensibilidade à quimio e à radioterapia. Alternativa D: INCORRETA. A persistência do conduto peritoniovaginal é causa de hérnia inguinoescrotal. Assim, a alternativa que melhor responde a questão é a C. Resposta: Alternativa C.