Dica do autor: A pancreatite aguda é uma condição inflamatória do pâncreas que se apresenta com sintomas variados e gravidades diferentes. A classificação de Atlanta é um sistema comumente usado para categorizar a pancreatite aguda em dois grupos: pancreatite aguda edematosa intersticial e pancreatite aguda necrotizante. Adicionalmente, esta classificação subdivide a pancreatite aguda em leve, moderada e grave. Uma pancreatite aguda leve é autolimitada e sem complicações. Uma pancreatite moderada é marcada por complicações locais ou sistêmicas e falência orgânica que dura menos de 48 horas. A pancreatite aguda grave é caracterizada por falência orgânica persistente que dura mais de 48 horas.

Alternativa A: INCORRETA. Segundo a classificação de Atlanta, a pancreatite aguda moderada pode incluir disfunção orgânica, mas apenas se não persistir por mais de 48 horas.

Alternativa B: INCORRETA. O sinal de Cullen, que é a aparência de equimose periumbilical, não é comum na pancreatite aguda e, quando presente, geralmente indica uma condição grave. Não é correto afirmar que ele é encontrado em 10% dos casos das formas leves da pancreatite aguda.

Alternativa C: CORRETA. A persistência de falência orgânica única ou de múltiplos órgãos por mais de 48 horas indica uma pancreatite aguda grave, de acordo com a classificação de Atlanta.

Alternativa D: INCORRETA. A falência orgânica transitória (menor que 72 horas) é característica da pancreatite aguda moderada, e não das formas graves da doença.

Resposta: Alternativa C.