Dica do autor: Territorialização é o pulo do gato da Atenção Primária: é o processo pelo qual a equipe conhece de fato o território que atende — não só no mapa, mas na vida real. Envolve identificar limites geográficos, população residente e flutuante, fluxos, equipamentos sociais e de saúde, padrões de moradia, acesso a serviços, situações de vulnerabilidade e os principais determinantes sociais que impactam a saúde. Esse conhecimento permite construir um diagnóstico situacional, priorizar problemas, organizar visitas domiciliares, desenhar estratégias de atenção e articulação intersetorial, além de balizar ações de vigilância, promoção e prevenção. Em suma, territorializar é transformar dados em compreensão local, para que o planejamento e a intervenção sejam contextualizados e efetivos.

Alternativa A: CORRETA. Essa alternativa está correta porque descreve exatamente o conceito: informação sobre apropriação do território, dinâmica populacional e condições de vida/saúde compõem o processo de territorialização. Não se trata só de um cadastro, mas de conhecer relações sociais, riscos e recursos locais — insumo básico para o trabalho da ESF.

Alternativa B: INCORRETA. Acolhimento com classificação de risco é uma prática clínica de recepção e priorização de consultas/atendimentos com base na gravidade imediata do quadro do usuário. É ferramenta de fluxo e resolutividade na unidade, não um método para mapear território, populações ou condições de vida.

Alternativa C: INCORRETA. Triagem refere-se à seleção ou rastreamento de indivíduos com determinada condição (por exemplo, triagem neonatal, rastreamento de hipertensão), ou à classificação inicial de risco. Não abrange a análise da apropriação do território nem a dinâmica populacional em sentido amplo.

Alternativa D: INCORRETA. Planejamento estratégico é o processo de definir objetivos, metas e ações para o serviço ou gestor; usa informações da territorialização para subsidiar decisões, mas não é sinônimo dela. Ou seja, o planejamento depende da territorialização, mas não descreve o ato de identificar e mapear o território.

Alternativa E: INCORRETA. Vigilância em Saúde monitora eventos, determinantes e riscos à saúde (doenças transmissíveis, agravos, exposições), frequentemente com territorialização como base operacional. Porém, vigilância foca na detecção e resposta a problemas de saúde, enquanto a descrição solicitada na questão é própria do processo de territorialização.

Resposta: Alternativa A