Dica do autor: A veia ilíaca externa é a principal via de retorno venoso dos membros inferiores, e atua como continuação da veia femoral ao cruzar o ligamento inguinal, posicionando-se na pelve menor, onde se une à veia ilíaca interna para formar a veia ilíaca comum. Ela corre paralela à artéria ilíaca externa, estando usualmente medial a ela, e recebe ramos tributários como a veia epigástrica inferior e a veia circunflexa ilíaca profunda. Sua importância clínica está em procedimentos como cateterismos venosos profundos, cirurgias pélvicas e identificação de tromboses venosas profundas (TVP). Nas imagens anatômicas, é facilmente identificada abaixo do ligamento inguinal e anteriormente ao músculo psoas maior, sendo um marco anatômico de transição entre a coxa e a pelve.

Alternativa A: INCORRETA. A veia ilíaca interna é responsável pela drenagem das vísceras pélvicas e da parede pélvica profunda, incluindo bexiga, reto, útero e músculos glúteos. Embora contribua para a formação da veia ilíaca comum, não drena diretamente o membro inferior, portanto, não pode ser a veia solicitada na questão.

Alternativa B: INCORRETA. A veia femoral profunda (ou veia profunda da coxa) drena os músculos profundos da coxa, principalmente do compartimento anterior e medial. Ela desemboca na veia femoral, mas não passa inferiormente ao ligamento inguinal nem se conecta diretamente com a veia ilíaca comum.

Alternativa C: INCORRETA. A veia sacral lateral é um vaso menor que acompanha as artérias sacrais laterais, drenando a parede posterior da pelve e a região sacral. Sua função é restrita ao território posterior da pelve, sem participação no retorno venoso dos membros inferiores.

Alternativa D: INCORRETA. A veia glútea inferior drena o sangue da região glútea profunda e se une à veia ilíaca interna. Por estar localizada na parte posterior da pelve, e por não conduzir o sangue diretamente do membro inferior para a veia ilíaca comum, essa alternativa está incorreta.

Alternativa E: CORRETA. A veia ilíaca externa é a continuação direta da veia femoral após o cruzamento do ligamento inguinal, e segue superiormente na pelve para unir-se à veia ilíaca interna, formando a veia ilíaca comum. É a principal responsável por conduzir o sangue venoso do membro inferior à pelve, sendo a resposta correta conforme a descrição anatômica e clínica apresentada.

Resposta correta: Alternativa E

Referências:

• Moore, Keith L.; Dalley, Arthur F.; Agur, Anne M. R. – Clinically Oriented Anatomy. 8ª ed. Philadelphia: Wolters Kluwer, 2018.
• Standring, Susan (ed.) – Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 41ª ed. Edinburgh: Elsevier, 2016.
• Drake, Richard L.; Vogl, Wayne; Mitchell, Adam W. M. – Gray's Anatomy for Students. 4ª ed. Philadelphia: Elsevier, 2020.