Dica do autor: O diafragma é um músculo em forma de cúpula que separa as cavidades torácica e abdominal, sendo o principal músculo da respiração. Ele possui várias aberturas para a passagem de estruturas entre essas duas cavidades, como a veia cava inferior (T8), o esôfago (T10) e a aorta (T12).
O esôfago atravessa o diafragma através do hiato esofágico, localizado no pilar direito do músculo, ao nível da vértebra T10. A região em que isso ocorre é cercada por fibras musculares diafragmáticas que auxiliam na função do esfíncter esofágico inferior, funcionando como um reforço mecânico contra o refluxo. Na imagem apresentada, a estrutura indicada pelas setas verdes é o próprio diafragma, que está sendo transpassado pelo esôfago torácico em direção à sua porção abdominal.

Fonte: By Elsevier Inc. - CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28502414

Alternativa A: INCORRETA. O hiato esofágico é a abertura no diafragma por onde o esôfago passa, mas o que está anatomicamente indicado pelas setas verdes não é o orifício, e sim o próprio músculo diafragmático.

Alternativa B: CORRETA. O diafragma é a estrutura muscular apontada pelas setas verdes, atravessada pelo esôfago torácico na transição para o abdome, na altura da vértebra T10.

Alternativa C: INCORRETA. O esfíncter esofágico inferior é uma zona de alta pressão funcional, não visível anatomicamente como uma estrutura distinta, e está localizado abaixo do ponto indicado.

Alternativa D: INCORRETA. O ligamento frenoesofágico é uma estrutura delgada que conecta o esôfago ao diafragma, mas não é tão robusto ou visível quanto o músculo diafragmático propriamente dito.

Alternativa E: INCORRETA. A aorta torácica está localizada posteriormente ao esôfago e não passa através dele. Além disso, ela atravessa o diafragma por um hiato próprio (hiato aórtico), não pela mesma abertura do esôfago.

Resposta correta: Alternativa B

Referências:

• Moore, K. L., Dalley, A. F., & Agur, A. M. R. (2014). Anatomia orientada para a clínica (7ª ed.). Guanabara Koogan.
• Netter, F. H. (2019). Atlas de Anatomia Humana (7ª ed.). Elsevier.
• Drake, R. L., Vogl, A. W., & Mitchell, A. W. M. (2015). Gray's Anatomia para Estudantes (3ª ed.). Elsevier.