Dica do autor: O estudo caso-controle começa pela doença: selecionam-se casos (com a condição) e controles (sem) e, retrospectivamente, avalia‑se a exposição a fatores de interesse. O pulo do gato é entender que esse delineamento não parte de uma população em risco seguida no tempo, por isso não permite estimar medidas absolutas de ocorrência (incidência) nem prevalência de forma fiel ao que um estudo de coorte ou transversal faria. A medida associativa natural e válida em caso‑controle é a razão de chances (odds ratio), que compara as odds de exposição entre casos e controles. Além disso, é uma abordagem eficiente para doenças raras e permite avaliar várias exposições para a mesma doença, mas exige cuidado com seleção dos controles, viés de informação (ex.: recordatório) e controle de confundidores.

Alternativa A: INCORRETA. Incidência é uma medida de risco absoluto que exige acompanhamento de uma população inicialmente livre da doença para mensurar novos casos ao longo do tempo; o delineamento caso-controle não faz esse seguimento e, portanto, não permite calcular incidência.

Alternativa B: INCORRETA. O risco relativo (RR) é típico de estudos de coorte, que comparam riscos cumulativos entre expostos e não expostos. Em caso-controle não se calcula RR diretamente; o que se obtém é o odds ratio (que pode aproximar o RR apenas quando a doença é rara).

Alternativa C: INCORRETA. Prevalência é a proporção de indivíduos com a doença numa população em um dado momento, estimada por estudos transversais. Em caso-controle a proporção de casos é definida pelo pesquisador (amostragem baseada no desfecho), logo a prevalência da doença na população não pode ser inferida.

Alternativa D: INCORRETA. Reforçando o que foi dito: a incidência da doença no estudo só pode ser calculada se houver acompanhamento longitudinal de uma coorte. Caso-controle não acompanha uma população ao longo do tempo, então não determina incidência.

Alternativa E: CORRETA. O desenho caso-controle permite estimar odds ratios para uma ou várias exposições associadas a um mesmo desfecho. É justamente essa capacidade de estudar múltiplos fatores de risco para uma única doença, aliada à eficiência para doenças raras, que torna o caso-controle uma escolha comum. Lembre-se: o OR compara as odds de exposição entre casos e controles e deve ser interpretado considerando vieses e a possibilidade de aproximação ao RR quando a doença é incomum.

Resposta: Alternativa E