Dica do autor: Em epidemiologia as três medidas mais usadas em vigilância são: incidência (frequência de casos novos), mortalidade (óbitos na população) e letalidade (proporção de óbitos entre os doentes). A incidência é calculada como casos novos dividido pela população em risco, multiplicado por um fator de padronização (por exemplo 1.000; 10.000; 100.000) escolhido conforme a frequência da doença — doenças menos frequentes costumam usar 10.000 ou 100.000 para tornar o número legível. A mortalidade usa sempre a população total no denominador e, tipicamente, é expressa por 100.000 habitantes. A letalidade (case-fatality) é simples: óbitos por causa X dividido por casos confirmados de X, expresso em %, e não depende da população total. Pulo do gato: mantenha atenção às unidades — confundir % com óbitos por 1.000 ou 100.000 é erro clássico. Para resolver rápido a prova, escreva as fórmulas antes: incidência = (Nc/P)×fator; mortalidade = (Nd/P)×100.000; letalidade = (Nd/Nc)×100. Assim você evita trocar denominadores ou multiplicadores na pressa.

Alternativa A: INCORRETA. Essa alternativa acerta a mortalidade, mas erra a incidência e a letalidade. A incidência indicada (4,16 casos/10.000) está fora de escala para os números do problema, indicando confusão no multiplicador. Além disso, letalidade dada como “7,5 óbitos/1000 habitantes” mistura conceitos: letalidade deve ser percentagem entre casos, não taxa por população. Esse formato e magnitude não correspondem ao cálculo correto de óbitos entre os casos.

Alternativa B: CORRETA. Aqui estão as três medidas com unidades e valores consistentes: incidência calculada com o fator 10.000, mortalidade por 100.000 habitantes e letalidade em porcentagem. Aplicando as fórmulas: incidência = (600/800.000)×10.000 = 7,5 casos/10.000; mortalidade = (25/800.000)×100.000 = 3,125 óbitos/100.000; letalidade = (25/600)×100 = 4,16%. Está tudo coerente — essa é a resposta certa.

Alternativa C: INCORRETA. Erra em todos os pontos relevantes. A incidência indicada (4,16/10.000) está equivocada; a “mortalidade: 0,75%” apresenta unidade inadequada (mortalidade normalmente é taxa por população, não porcentagem sobre população total) e o valor não bate com o cálculo correto por 100.000. A letalidade indicada como "7,5 óbitos/1000" volta a confundir percentagem de óbitos entre casos com taxa populacional — formato e números incompatíveis com os cálculos epidemiológicos corretos.

Alternativa D: INCORRETA. A expressão “600 casos/1.000 habitantes” está claramente errada: passa a ideia de uma incidência gigantesca e mal formulada. Se quisermos taxa por 1.000 habitantes, o número correto seria muito menor (ordem de 0,75 por 1.000). Ou seja, aqui houve confusão entre o numerador e o denominador ou entre a unidade escolhida e o resultado. Apesar de listar a mortalidade e a letalidade com valores que lembram os corretos, a forma da incidência invalida a alternativa.

Alternativa E: INCORRETA. Incidência e mortalidade estão apresentadas corretamente em unidade e valor, mas a letalidade foi superestimada: 7,5% não é o resultado da divisão entre óbitos e casos notificados. Letalidade é (óbitos/casos)×100 e, com os valores do problema, fica em torno de 4,16% — portanto 7,5% está incorreto.

Resposta: Alternativa B