Dica do autor: Aqui a chave é distinguir coeficiente de morbidade (incidência acumulada por população em risco num período) de taxa de letalidade (proporção de óbitos entre os casos). O cálculo é direto: coeficiente de morbidade = (nº de casos / população) × fator de padronização (por ex., 100.000 hab. para doenças pouco frequentes); taxa de letalidade = (nº de óbitos / nº de casos) × 100 para obter porcentagem. O pulo do gato é sempre conferir qual é a unidade pedida (por 100, por 1.000, por 100.000) e não confundir fator de padronização com porcentagem. No fim das contas, com 3.113 casos em população de 53,5 milhões, temos cerca de 5,82 casos por 100.000 habitantes; com 46 óbitos entre 3.113 casos, a letalidade é aproximadamente 1,48%.

Alternativa A: INCORRETA. Apresenta 5,82 º/ooo (5,87 casos por 10 mil hab.) e 14,8% de letalidade — aqui houve erro de conversão de unidades e de cálculo da letalidade. 5,82 por 100.000 ≠ 5,87 por 10.000; além disso, 14,8% seria obter cerca de 461 óbitos em 3.113 casos, o que não corresponde aos 46 óbitos informados. Portanto tanto a unidade quanto a percentagem estão erradas.

Alternativa B: INCORRETA. Informa 58,2 º/ooo (58,7 casos por 10 mil hab.) e 1,48% de letalidade. Embora a letalidade de 1,48% esteja correta, o coeficiente de morbidade está exagerado por um fator de 10: 58,2 por 100.000 ou 58,7 por 10.000 não correspondem a 3.113 casos em 53,5 milhões — o valor correto é ~5,82 por 100.000. Provavelmente houve deslocamento da vírgula ou confusão entre 100.000 e 10.000.

Alternativa C: CORRETA. Apresenta 5,82 º/oooo (5,82 casos por 100 mil hab.) e 1,48% de letalidade. Faz exatamente os cálculos certos: morbidade = (3.113 / 53.500.000) × 100.000 ≈ 5,82 por 100.000 habitantes; letalidade = (46 / 3.113) × 100 ≈ 1,48%. Unidade e porcentagem batem direitinho — é a resposta certa.

Alternativa D: INCORRETA. Traz 148 º/oo (148 casos por mil hab.) e 0,58% de letalidade. Ambas as cifras estão muito fora da realidade dos números fornecidos: 148 por 1.000 significaria uma epidemia gigantesca (cerca de 7,9 milhões de casos), o que não confere. A letalidade 0,58% também não corresponde aos 46/3.113 (que é ≈1,48%).

Alternativa E: INCORRETA. Indica 14,8 º/oo (14,8 casos por mil hab.) e 58,00% de letalidade — ambas absurdas frente aos dados: 14,8 por mil representaria milhões de casos e uma letalidade de 58% implicaria >1.800 óbitos entre 3.113 casos. Claramente erro grosseiro de cálculo e interpretação das unidades.

Resposta: Alternativa C