Dica do autor: A Estratégia de Saúde da Família (ESF) atua por território e população adscrita: o foco é a atenção integral, longitudinal e resolutiva no primeiro nível de atenção. Isso inclui ações de promoção, prevenção, diagnóstico, tratamento, reabilitação e acompanhamento domiciliar quando necessário; o acolhimento com escuta qualificada e estabelecimento de vínculo; planejamento e execução de ações conforme as necessidades locais e protocolos municipais; e estímulo à participação comunitária para efetivar controle social. Importante o pulo do gato: embora a equipe realize o cadastramento das famílias e registre informações no sistema de informação, a responsabilidade por garantir a segurança dos sistemas e as políticas institucionais de confidencialidade não é exclusividade do profissional da ESF — há distinção entre coletar/atualizar dados para a atenção e “garantir” a política e a tecnologia de sigilo que são atribuição da gestão e do sistema.

Alternativa A: INCORRETA. Descrever o cuidado preferencialmente na unidade de saúde e, quando necessário, no domicílio e em outros espaços comunitários é exatamente o cerne da atuação da ESF. A atenção domiciliar e a atuação em escolas, associações e bairros fazem parte da integralidade e da territorialização do cuidado.

Alternativa B: INCORRETA. Planejar e executar ações de atenção conformes às necessidades de saúde da população local e às prioridades/protocolos da gestão local é obrigação da equipe. A ESF deve articular intervenções de acordo com o perfil epidemiológico do território e os protocolos municipais e nacionais.

Alternativa C: INCORRETA. O acolhimento com escuta qualificada, primeira avaliação (inclusive identificação de vulnerabilidades e sinais clínicos) e responsabilização pela continuidade da atenção, com estabelecimento de vínculo, é prática esperada na ESF. A classificação de risco em âmbito da atenção primária ocorre no contexto do acolhimento e priorização do cuidado.

Alternativa D: CORRETA. Aqui está o detalhe que derruba a assertiva: a equipe da ESF de fato participa do cadastramento e atualização dos registros das famílias e indivíduos adscritos, mas afirmar que é atribuição exclusiva do profissional “garantir que os dados sejam mantidos em sigilo inclusive pelos membros da própria equipe” está incorreto na forma. A proteção da privacidade envolve políticas institucionais, responsabilidades legais, infraestrutura e gestão do sistema de informação — não é função só do profissional individual garantir tecnicamente essa segurança. Além disso, membros da equipe precisam ter acesso a dados para prestar cuidado, o que torna a afirmação absoluta inadequada.

Alternativa E: INCORRETA. A mobilização e participação comunitária e o estímulo ao controle social são componentes clássicos da ESF, voltados a fortalecer o protagonismo da população e a integração entre serviços e comunidade.

Resposta: Alternativa D