As dores lombares podem ser primárias ou secundárias, com ou sem envolvimento neurológico. Por outro lado, afecções localizadas neste segmento, em estruturas adjacentes ou mesmo à distância, de natureza a mais diversa, como congênitas, neoplásicas, inflamatórias, infecciosas, metabólicas, traumáticas, degenerativas e funcionais, podem provocar dor lombar. Alternativa A: Incorreta. As dificuldades do estudo e da abordagem das lombalgias e lombociatalgias de correm de vários fatores, dentre os quais, podem ser mencionados a inexistência de uma fidedigna correlação entre os achados clínicos e os de imagem. Alternativa B: Incorreta. A Manobra de Lasègue é geralmente considerada positiva quando a dor se irradia para o trajeto do dermátomo das raízes L5 e S1, exacerbando-se assim que a elevação do membro inferior fizer um ângulo de 35º a 70º com o plano horizontal. Sua positividade a 60º comprova a compressão radicular. Alternativa C: Incorreta. O repouso é eficaz tanto nas lombalgias, como nas lombociatalgias e ciáticas. Ele não pode ser muito prolongado, pois a inatividade tem também a sua ação deletéria sobre o aparelho locomotor. Assim. que a atividade e a deambulação forem possíveis, o tempo de repouso pode ser encurtado e o paciente deve ser estimulado a retornar às suas atividades habituais, o mais rapidamente possível. Este aconselhamento resulta em retorno mais rápido ao trabalho, menor limitação funcional a longo prazo e menor taxa de recorrência. Alternativa D: Correta. A necessidade da mudança de hábitos de vida, seja em relação à atividade física, vícios posturais ou atitude passiva em relação à dor deve sempre ser orientada, assim como a média de tempo esperado para alívio da dor, e as chances de remissão ou melhora. O tratamento da lombalgia será mais eficiente se for voltado ao paciente e não à sua lesão ou ao seu exame. Alternativa E: Incorreta. A lombalgia pode ser classificada de acordo com a duração em aguda (dor com duração inferior a seis semanas), subcrônica (6 a 12 semanas) ou crônica (mais de 12 semanas). Resposta correta, letra D.