Dica do autor: É fundamental diferenciar a organização da síntese proteica em eucariotos e procariotos. Nos eucariotos, os ribossomos 80S podem estar livres no citosol, produzindo proteínas para uso interno, ou ligados ao REG, sintetizando proteínas de secreção ou de membrana. O REL é especializado na síntese de lipídios e no armazenamento de cálcio, enquanto o complexo de Golgi atua no processamento pós-traducional (glicosilação, sulfatatação, fosforilação) e na triagem de proteínas. Em procariotos, a síntese ocorre em ribossomos 70S livres no citoplasma, compostos por subunidades 50S e 30S. Os aminoglicosídeos, como a gentamicina, ligam-se irreversivelmente à subunidade 30S, causando leitura incorreta do mRNA e bloqueando a montagem correta do complexo de iniciação, resultando em proteínas defeituosas e inviáveis para a bactéria.

Alternativa A: INCORRETA. Esse mecanismo é característico dos cloranfenicóis, que inibem a formação da ligação peptídica ao se ligarem à subunidade 50S. Como a ação da gentamicina é na subunidade 30S, essa descrição não se aplica ao seu mecanismo.

Alternativa B: INCORRETA. Apesar de citar corretamente a subunidade 30S como alvo, restringir o efeito apenas à translocação ribossômica ignora que os aminoglicosídeos também prejudicam a formação do complexo de iniciação e induzem erros de pareamento códon-anticódon, afetando toda a tradução.

Alternativa C: INCORRETA. O REG não realiza a atividade catalítica de peptidil transferase; essa função é intrínseca ao ribossomo. Além disso, a gentamicina atua em ribossomos bacterianos e não interfere diretamente nos ribossomos aderidos ao REG de células eucariotas.

Alternativa D: INCORRETA. O complexo de Golgi modifica e direciona proteínas já sintetizadas, mas não participa da tradução em si. Alterações na glicosilação podem ocorrer em doenças genéticas e intoxicações específicas, mas não são induzidas por aminoglicosídeos.

Alternativa E: CORRETA. Os aminoglicosídeos ligam-se de forma irreversível à subunidade 30S dos ribossomos bacterianos, impedindo a formação correta do complexo de iniciação e provocando erros na leitura do mRNA. Isso resulta em proteínas malformadas, disfuncionais ou até tóxicas para a bactéria. A seletividade é explicada pela diferença estrutural entre os ribossomos bacterianos e eucariotos, embora possa ocorrer toxicidade mitocondrial em humanos devido à semelhança com ribossomos procarióticos.

Resposta correta: Alternativa E

Referências:

• Lodish H, Berk A, Zipursky SL, et al. Biologia Celular e Molecular. 8ª ed. W. H. Freeman; 2016.
• Alberts B, Johnson A, Lewis J, et al. Biologia Molecular da Célula. 6ª ed. Garland Science; 2015.
• Cooper GM. The Cell: A Molecular Approach. 7ª ed. Sinauer Associates; 2019.