As hérnias de disco lombar predominam entre as vértebras L4, L5 e S1 (letra A errada). O seu tratamento inicialmente deverá ser clínico (ex: repouso, analgesia e fisioterapia), no entanto, nos casos com déficit neurológico e não responsivos ao tratamento clínico inicial o tratamento cirúrgico poderá ser indicado (letra B errada). A deformação do disco ocorre de forma grosseira sendo que o anel fibroso resiste mais às cargas de compressão e o estabelecimento da proporção não é regra nesses casos (letra D errada). O padrão-ouro na avaliação é a ressonância magnética nuclear (letra E errada). Desse modo, temos que a alternativa C é correta e conceitual: a hérnia de disco lombar evolui, geralmente, com dor lombar que pode se irradiar para parte posterior da coxa e perna, piora ao caminhar e às manobras de Valsalva, e melhora ao deitar. Correta: letra C.