Dica do autor: A pneumoconiose dos trabalhadores de carvão é uma doença pulmonar intersticial que resulta da inalação crônica de poeira de carvão. A doença é caracterizada por macrófagos carregados de carvão e fibrose intersticial, como visto na biópsia pulmonar desta paciente. Alternativa A: INCORRETA. A DLCO, ou capacidade de difusão do monóxido de carbono, é uma medida da capacidade dos pulmões de transferir gás para o sangue. Na pneumoconiose dos trabalhadores de carvão, a DLCO é geralmente diminuída devido à fibrose intersticial, que impede a transferência eficiente de gás. Alternativa B: INCORRETA. A complacência pulmonar é a capacidade dos pulmões de se expandir. Na pneumoconiose dos trabalhadores de carvão, a complacência pulmonar é geralmente diminuída devido à fibrose intersticial, que torna os pulmões mais rígidos e menos capazes de se expandir. Alternativa C: INCORRETA. O volume residual é o volume de ar que permanece nos pulmões após uma expiração máxima. Na pneumoconiose dos trabalhadores de carvão, o volume residual pode ser aumentado devido à diminuição da complacência pulmonar e ao aprisionamento de ar. Alternativa D: INCORRETA. A relação ventilação/perfusão (V/Q) é uma medida da eficiência com que o oxigênio é entregue aos alvéolos e o dióxido de carbono é removido. Na pneumoconiose dos trabalhadores de carvão, a relação V/Q pode ser alterada, mas geralmente não é a principal alteração fisiológica. Alternativa E: CORRETA. A capacidade vital forçada (FVC) é a quantidade de ar que pode ser forçadamente exalada dos pulmões após uma inspiração máxima. Na pneumoconiose dos trabalhadores de carvão, a FVC é geralmente diminuída devido à fibrose intersticial, que limita a expansão dos pulmões. Esta é uma característica das doenças pulmonares restritivas, como a pneumoconiose dos trabalhadores de carvão. Resposta correta: Alternativa E.