Dica do autor: A dilatação do átrio esquerdo é um achado comum em várias condições cardíacas, especialmente em pacientes com fibrilação atrial (FA). O átrio esquerdo é responsável por receber o sangue oxigenado dos pulmões e, em condições normais, mantém um tamanho e uma função adequados. No entanto, em situações como hipertensão, valvopatias (como estenose mitral) e arritmias (como FA), o átrio esquerdo pode sofrer dilatação. Esta dilatação é frequentemente um reflexo do aumento das pressões de enchimento ventricular ou do próprio volume do átrio. Uma das complicações mais significativas associadas à dilatação do átrio esquerdo é a formação de trombos, especialmente no apêndice atrial esquerdo, devido à estase sanguínea e ao fluxo turbulento que ocorre na fibrilação atrial. Este trombo pode se deslocar e causar eventos embólicos, como acidente vascular cerebral (AVC). Assim, a avaliação do risco tromboembólico é uma parte essencial do manejo de pacientes com FA e dilatação do átrio esquerdo. Alternativa A: INCORRETA. A insuficiência aórtica está associada a sobrecarga de volume no ventrículo esquerdo, não diretamente relacionada à dilatação do átrio esquerdo. Alternativa B: CORRETA. A formação de trombos no átrio esquerdo é uma complicação comum em pacientes com dilatação do átrio esquerdo e fibrilação atrial, devido à estase sanguínea. Alternativa C: INCORRETA. O aneurisma ventricular está relacionado a áreas enfraquecidas do miocárdio, geralmente após infarto, e não é uma complicação direta da dilatação do átrio esquerdo. Alternativa D: INCORRETA. A estenose tricúspide afeta o lado direito do coração e não está associada à dilatação do átrio esquerdo. Alternativa E: INCORRETA. A miocardiopatia dilatada pode ser uma causa de dilatação das câmaras cardíacas, mas a questão está focada na dilatação isolada do átrio esquerdo e suas complicações. Resposta correta: alternativa B. Referências: Zipes, D. P., Libby, P., Bonow, R. O., Mann, D. L., Tomaselli, G. F. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 11th edition. Philadelphia: Elsevier, 2018. Otto, C. M. Textbook of Clinical Echocardiography. 5th edition. Philadelphia: Elsevier, 2013. Mathias, J. W. Manual de Ecocardiografia. 4ª edição. Barueri, SP: Manole, 2016.