Dica do autor: A ventilação por jato translaríngeo é uma técnica valiosa em situações de emergência, especialmente em casos de obstrução severa das vias aéreas superiores onde outras técnicas de ventilação falharam. No entanto, sua utilização requer um conhecimento profundo das suas indicações e limitações, bem como dos riscos associados.  Alternativa A: INCORRETA. A ventilação por jato translaríngeo é uma medida temporária e não deve ser utilizada indefinidamente. Ela é destinada a estabilizar o paciente até que uma via aérea definitiva possa ser estabelecida, como uma traqueostomia. A utilização prolongada dessa técnica pode aumentar o risco de complicações, como barotrauma.  Alternativa B: INCORRETA. Embora exista um risco de barotrauma e enfisema subcutâneo com a ventilação por jato translaríngeo, especialmente se os parâmetros ventilatórios não forem cuidadosamente controlados, essa técnica não é contraindicada em todos os casos. Pelo contrário, pode ser essencial em situações de obstrução severa das vias aéreas, onde outras opções não estão disponíveis.  Alternativa C: CORRETA. A ventilação por jato translaríngeo deve ser utilizada como uma medida temporária para estabilizar o paciente enquanto se prepara para uma traqueostomia de emergência. Essa técnica permite a oxigenação e ventilação imediata, ganhando tempo para a realização de um procedimento definitivo que estabeleça uma via aérea segura. A consideração de que é uma solução temporária é fundamental para o manejo adequado do paciente.  Alternativa D: INCORRETA. Ventilar o paciente com volumes correntes elevados durante a ventilação por jato translaríngeo é perigoso e pode resultar em barotrauma. A técnica requer o uso de volumes baixos e frequências respiratórias elevadas para minimizar o risco de lesões pulmonares e outras complicações.  Alternativa E: INCORRETA. Apesar de ser uma técnica valiosa em emergências, a ventilação por jato translaríngeo requer monitoração contínua e cuidadosa devido aos riscos associados, como barotrauma, hipercapnia e hipoxemia. Não deve ser realizada sem supervisão rigorosa.  Resposta correta: Alternativa C. Referência Bibliográfica: Hagberg CA. Benumof and Hagberg’s Airway Management. 3ª ed. Philadelphia: Elsevier; 2012. Capítulo 32.