A hidrocele é uma coleção de líquido na túnica vaginal. Quando não comunicante (sem variação de volume ao longo do dia), a conduta em crianças menores de 2 anos é expectante, pois há alta chance de reabsorção espontânea. A cirurgia é reservada para os casos persistentes após essa idade ou para as hidroceles comunicantes, que apresentam risco de hérnia.

• A) Errada – A hidrocele não aumenta o risco de torção testicular, e não há urgência cirúrgica.

• B) Correta – A hidrocele não comunicante é observada até os 2 anos, pois tende a regredir.

• C) Errada – A cistografia miccional serve para investigar refluxo vesicoureteral, não tem indicação nesse contexto.

• D) Errada – Não há infecção associada, portanto não se justifica antibiótico.

• E) Errada – A orquidopexia trata criptorquidia, não hidrocele. E, nesse caso, o volume escrotal é compatível com líquido.