Dica do autor: A prevalência é uma medida que reflete o número total de casos (novos e antigos) de uma doença em uma população específica em um determinado momento. Já a incidência é uma medida que reflete o número de novos casos de uma doença que ocorrem em uma população específica durante um determinado período. Para calcular a prevalência, dividimos o número total de casos pelo tamanho da população. Para calcular a incidência, dividimos o número de novos casos pelo tamanho da população e multiplicamos pelo período de observação. A prevalência é calculada dividindo-se o número total de casos (1.500) pelo tamanho da população (10.000), resultando em 15%. A incidência é calculada dividindo-se o número de novos casos (500) pelo tamanho da população (10.000) e multiplicando por 1.000, resultando em 50 casos por 1.000 pessoas por ano. Análise das alternativas:  Alternativa A: INCORRETA. A prevalência está incorreta. A incidência está correta.  Alternativa B: CORRETA. A prevalência é 15% e a incidência é 50 casos por 1.000 pessoas por ano.  Alternativa C: INCORRETA. A prevalência está correta, mas a incidência está incorreta.  Alternativa D: INCORRETA. Ambas as medidas estão incorretas.  Alternativa E: INCORRETA. A prevalência está incorreta, mas a incidência está correta. Resposta correta: Alternativa B. Referência: Gordis L. "Epidemiology." 5th ed. Elsevier, 2013.