Shirley, mulher cis parda de 34 anos, comparece à UBS Vila Sônia. Na recepção, informa estar com problemas na relação sexual, sendo agendada para o mesmo dia com a onco-ginecologista Ana. Na consulta, Shirley relata sentir dores durante a relação sexual, que associa ao fato de o marido estar frequentemente alcoolizado e forçá-la a ter relações mesmo contra sua vontade. Refere que, antes do alcoolismo do marido, a relação era boa e sem queixas. Ana responde que essa não é uma situação do escopo da sua área de atuação, orienta Shirley a procurar um psiquiatra e encerra a consulta em menos de 5 minutos, apesar de dispor de 20 minutos para o atendimento. Com base nesse caso, qual atributo essencial/nuclear da atenção primária foi prejudicado pela atuação de Ana?