Paciente do sexo feminino, com 28 anos de idade, nuligesta, te procura no consultório referindo dor pélvica crônica, dismenorréia e dispareunia. A paciente refere ainda está tentando engravidar há dois anos sem sucesso. Baseado nessa história, qual a principal hipótese diagnóstica?