Dica do autor: Em epidemiologia e saúde pública, é fundamental saber bater o olho nos indicadores e lembrar os períodos etários que cada um cobre. O coeficiente de mortalidade infantil refere-se expressamente ao primeiro ano de vida: mede os óbitos de crianças menores de 1 ano por 1.000 nascidos vivos num período (normalmente um ano). Já a mortalidade em menores de cinco anos (under‑five) abrange o risco de morrer antes de completar 5 anos e é calculada com base nos óbitos <5 anos por 1.000 nascidos vivos. O coeficiente infantil é subdividido em neonatal (0–27 dias) e pós‑neonatal (28–364 dias), o que ajuda a identificar causas e orientar intervenções (ex.: atenção ao parto e ao recém‑nascido versus medidas de imunização e nutrição). O pulo do gato é não confundir o intervalo “<1 ano” com “<5 anos”: são indicadores relacionados, ambos expressam vulnerabilidade infantil, mas cobrem janelas temporais distintas e têm implicações distintas para a vigilância e para a priorização de ações.

Alternativa A: INCORRETA. A alternativa "Certo" seria aceitar que o coeficiente de mortalidade infantil mede o risco de morrer com menos de cinco anos — o que está errado. O coeficiente de mortalidade infantil mede óbitos de crianças <1 ano por 1.000 nascidos vivos. O indicador para mortalidade antes dos 5 anos é outro (mortalidade em menores de cinco anos ou under‑five) e deve ser calculado separadamente.

Alternativa B: CORRETA. A alternativa "Errado" é a correta porque corrige a afirmação do enunciado: o enunciado confundiu dois indicadores. Portanto é preciso dizer que a afirmação original está errada — o coeficiente de mortalidade infantil não mede o risco até 5 anos, mas apenas até 1 ano de vida. Essa precisão é importante para interpretar tendências temporais e priorizar intervenções (ex.: redução de mortalidade neonatal exige foco em atenção obstétrica e neonatal; reduzir mortalidade <5 anos pode demandar também ações em nutrição, vacinação e controle de diarreias e pneumonia).

Resposta: Alternativa B