Dica do autor: Os músculos intercostais constituem três camadas (externos, internos e íntimos) que ocupam os espaços entre as costelas, formando a maior parte da parede torácica. Eles mantêm a largura do espaço intercostal e participam ativamente da mecânica respiratória: os externos tendem a elevar as costelas (inspiração, sobretudo forçada), enquanto os internos e os íntimos atuam mais na expiração ativa, deprimindo as costelas. Entre a lâmina interna e a íntima, corre o feixe vásculo-nervoso intercostal (V-A-N) no sulco costal.

No contexto da mama, essas camadas ficam profundas ao leito mamário (fáscia peitoral + músculo peitoral maior, com contribuição lateral do serrátil anterior) e separam a glândula das estruturas intratorácicas; por ali emergem perfurantes da artéria torácica interna e dos vasos intercostais, ramos que nutrem a mama e têm relevância cirúrgica e oncológica (p. ex., biópsias/linfonodos paraesternais). Assim, quando a figura aponta para o plano muscular entre as costelas, profundo à glândula, ela está se referindo aos músculos intercostais (n.º 2).

Fonte: shutterstock.com (adaptado)

Alternativa A: INCORRETA. O músculo serrátil anterior origina-se nas costelas e insere-se na borda medial da escápula; sua função principal é protrair e girar superiormente a escápula. Embora se relacione à parede torácica lateral, não ocupa os espaços intercostais nem constitui a principal camada muscular profunda à mama.

Alternativa B: INCORRETA. O músculo peitoral maior é o leito muscular superficial da mama, atua no úmero (adução, rotação medial e flexão) e não está entre as costelas. Na imagem, ele corresponde ao plano anterior sobre o qual a glândula repousa (n.º 1 na questão anterior), e não ao plano profundo intercostal.

Alternativa C: CORRETA. Os músculos intercostais (externos, internos e íntimos) preenchem os espaços entre os arcos costais, são profundos em relação à glândula mamária e participam da ventilação (elevação/depressão das costelas), além de estabilizar os espaços intercostais. É exatamente a estrutura assinalada pelo n.º 2.

Alternativa D: INCORRETA. A fáscia peitoral é um tecido conjuntivo que reveste o peitoral maior e separa a mama da musculatura, compondo o leito da mama. Não é músculo, portanto não atua na mecânica respiratória nem ocupa os espaços intercostais.

Alternativa E: INCORRETA. Os ligamentos de Cooper são septos fibrosos que suspendem a mama, ligando a derme à fáscia profunda. Não fazem parte da parede torácica muscular e não participam da respiração.

Resposta: Alternativa C

Referências:
Moore KL, Dalley AF, Agur AMR. Anatomia orientada para a clínica. 8ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2019. (Tórax: parede torácica, músculos intercostais; Mama: leito mamário, vascularização por perfurantes da torácica interna e intercostais).
Sobotta J. Atlas de Anatomia Humana. Guanabara Koogan. (Lâminas da parede torácica e da glândula mamária: relações com peitoral maior, serrátil anterior e planos intercostais).