Dica do autor: Este paciente apresenta sintomas e sinais sugestivos de uma infecção viral. A mononucleose infecciosa, causada pelo vírus Epstein-Barr, é uma infecção frequente que se manifesta, em geral, com febre, linfadenopatia (especialmente cervicais posteriores) e esplenomegalia. A presença de linfócitos atípicos no esfregaço do sangue periférico é um achado clássico desta condição. A infecção pelo Epsteinn-Barr afeta principalmente adolescentes e adultos jovens, causando sintomas sistêmicos inespecíficos por várias semanas. Alternativa A: INCORRETA. Linfoma de Hodgkin geralmente se manifesta com linfadenopatia (muitas vezes indolor) e sintomas constitucionais como febre, sudorese noturna e perda de peso. Não se caracteriza por um aumento de linfócitos atípicos no sangue periférico. Alternativa B: INCORRETA. A leucemia linfoide aguda (LLA) é um câncer do sangue que resulta na superprodução de linfócitos imaturos, mas esses linfócitos não são tipicamente descritos como "atípicos" em um esfregaço de sangue periférico. A LLA apresenta-se com palidez, petéquias, equimoses, infecções frequentes e linfadenopatia indolor. Alternativa C: INCORRETA. Enquanto a infecção aguda pelo HIV pode se apresentar com sintomas semelhantes ao da mononucleose infecciosa (como febre, linfadenopatia, fadiga), ela não resulta em um esfregaço de sangue periférico que mostra uma grande quantidade de linfócitos atípicos. Alternativa D: INCORRETA. Toxoplasmose é uma infecção parasitária que pode causar sintomas semelhantes a uma infecção viral, mas geralmente é associada a contato com gatos ou consumo de carne crua ou mal cozida. Não apresenta linfócitos atípicos no sangue periférico. Alternativa E: CORRETA. Infecção pelo vírus Epstein Barr (VEB) é a causa mais comum de mononucleose infecciosa. Esta condição apresenta-se frequentemente com febre, linfadenopatia (particularmente cervicais posteriores), esplenomegalia, e o esfregaço de sangue periférico revelará linfócitos atípicos. Resposta: Alternativa E.