Dica do autor: Apesar da diversidade entre os vírus — com diferentes tipos de genoma (DNA ou RNA, fita simples ou dupla, linear ou segmentado) e estratégias replicativas — existe um ponto universal em todos os ciclos virais: a tradução do RNA mensageiro viral (mRNA) pelos ribossomos da célula hospedeira. Isso ocorre porque nenhum vírus carrega ribossomos próprios, tornando-os dependentes da maquinaria celular para a síntese de suas proteínas estruturais (como capsídeos) e não estruturais (como enzimas). Independentemente de o vírus ser um DNA vírus, RNA vírus, retrovírus ou vírus com replicação no núcleo ou citoplasma, a etapa de tradução será sempre realizada pelos ribossomos do hospedeiro. Esse é um dos motivos pelos quais os vírus são considerados parasitas intracelulares obrigatórios.

Alternativa A: INCORRETA. A transcrição por RNA polimerase II ocorre em vírus de DNA que replicam no núcleo, mas não é universal, pois muitos RNA vírus usam sua própria RNA polimerase viral.

Alternativa B: CORRETA. A tradução do mRNA viral pelos ribossomos da célula hospedeira é um processo universal a todos os vírus, independentemente do tipo genômico ou local de replicação.

Alternativa C: INCORRETA. A produção de DNA viral por transcriptase reversa é exclusiva dos retrovírus (Grupo VI) e hepadnavírus (Grupo VII). Não ocorre em vírus de RNA padrão ou DNA vírus convencionais.

Alternativa D: INCORRETA. A duplicação do RNA viral no núcleo é característica de poucos vírus, como os Orthomyxoviridae (ex: Influenza). A maioria dos RNA vírus se replica no citoplasma.

Alternativa E: INCORRETA. O envelope viral é adquirido por brotamento de membranas celulares (plasmática ou do retículo endoplasmático/golgi), mas não é montado espontaneamente. A montagem depende de sinais específicos de interação entre glicoproteínas virais e estruturas internas do vírus.

Resposta correta: Alternativa B

Referências:

• Baltimore D. Expression of animal virus genomes. Bacteriol Rev. 1971;35(3):235–41.
• King AMQ, Adams MJ, Carstens EB, Lefkowitz EJ, eds. Virus Taxonomy: Ninth Report of the International Committee on Taxonomy of Viruses. Elsevier, 2011.
• ICTV – International Committee on Taxonomy of Viruses. Official Taxonomy Updates.