Dica do autor: As articulações coxofemurais (ou quadris) são fundamentais para a locomoção e, quando afetadas, podem influenciar a habilidade de deambular. A preocupação com artrites pós-traumáticas é uma realidade, principalmente com a artrite séptica, que é uma infecção bacteriana dentro da articulação. Alternativa A: INCORRETA. Artrite reativa é uma condição que surge após uma infecção em outra parte do corpo, frequentemente no trato gastrointestinal ou urinário. Embora a ultrassonografia de coxofemoral seja um exame útil para avaliar a articulação, não é o mais indicado para confirmar artrite reativa. Alternativa B: INCORRETA. Artrite traumática é uma lesão da articulação devido a trauma, porém por si só não justificaria o quadro febril vigente. Neste cenário, a tomografia computadorizada da pélvis pode ser útil para visualizar fraturas ou outras lesões ósseas, mas não é a melhor escolha para avaliar a presença de infecção ou inflamação na articulação. Alternativa C: INCORRETA. Artrite reumática é uma doença autoimune que pode seguir infecções de garganta por Streptococcus. Ela pode afetar o coração com cardite, daí a menção ao ecocardiograma com doppler. Porém, não se desenvolve em um contexto pós-traumático habitualmente e não tem a monoartrite como manifestação típica. Alternativa D: CORRETA. Artrite séptica é uma infecção bacteriana dentro da articulação. Dada a apresentação da criança com febre, irritabilidade, dor e recusa a deambular após trauma, artrite séptica é uma consideração primária. O diagnóstico é essencialmente clínico, mas a confirmação muitas vezes é realizada com a análise do líquido sinovial, obtido através da punção da articulação. A alteração cardíaca sugerida pode ser decorrente de uma disseminação hematogênica do patógeno, devendo Endocardite entrar entre as possíveis complicações associadas. Resposta: Alternativa D.