As fibras do nervo óptico (advindas das células ganglionares) entram no espaço intracraniano e parte delas cruza no quiasma óptico, que fica numa região anterior à hipófise. Por isso, a informação visual dos dois olhos chega em cada hemisfério cerebral, na região do lobo occiptal. As fibras que cruzam no quiasma óptico são as que se originam na porção mais medial da retina (retina nasal) e correspondem ao campo visual temporal, enquanto as que seguem sem cruzar se originam na porção mais lateral (retina temporal), que correspondem ao campo visual nasal. Dessa forma, o lobo occiptal do hemisfério esquerdo está associado à interpretação de imagens à direita, e o lobo occiptal do hemisfério direito está associado às imagens da esquerda. Alternativa A - falsa: pequena lesão na retina resultaria em ponto cego (escotoma) naquele olho, enquanto lesão semelhante no córtex estriado produziria escotomas nos dois olhos. Alternativa B - falsa: A interrupção do nervo óptico, em um lado, causa cegueira ipsilateral. Alternativa C - falsa: Lesão em todo o trato óptico, no núcleo geniculado lateral do tálamo, nas radiações ópticas ou no córtex visual, em um lado, causa hemianopsia homônima, ou seja, a perda da visão em todo o campo visual contralateral. Alternativa D - falsa: Lesões parciais resultam em defeitos parciais do campo visual. Por exemplo, lesão do giro lingual causa quadrantanopsia homônima superior, que representa a perda da visão na porção superior do campo visual contralateral. Alternativa E - verdadeira: Danos às fibras do nervo óptico que se cruzam no quiasma óptico leva à perda da visão temporal nos dois olhos; essa condição é conhecida como hemianopsia bitemporal e ocorre porque as fibras que se cruzam originam-se de células ganglionares na metade nasal de cada retina. Resposta: alternativa E.