O paciente que chega ao pronto-socorro com dispneia e saturação de 91% em ar ambiente ainda pode ter covid-19, e a probabilidade pré-teste aumentou com a alta de internações por SRAG nos boletins de vigilância. A conduta se organiza em duas decisões práticas: quem precisa de UTI agora e quem precisa de reforço vacinal depois. A estratificação de gravidade na emergência e a articulação entre manejo do caso grave e atualização vacinal são etapas do mesmo processo assistencial.
A curva de SRAG acompanha três vetores que se sobrepõem no fim do ano: circulação viral aumentada, queda da imunidade protetora ao longo dos meses e cobertura de reforço abaixo do necessário justamente nos grupos que concentram internação e óbito.
O que os dados de vigilância mostram
O Boletim InfoGripe, da Fiocruz, aponta aumento de casos de síndrome respiratória aguda grave com predomínio de covid-19 entre os agentes identificados, sobretudo em faixas etárias adultas e idosas. O dado relevante para a beira do leito não é o número absoluto do boletim, mas o sinal epidemiológico: quando a positividade para SARS-CoV-2 sobe entre os casos notificados no SIVEP-Gripe, a probabilidade pré-teste de covid-19 em qualquer paciente com quadro respiratório grave sobe junto, e a triagem precisa refletir isso.
A vigilância brasileira de SRAG é sentinela e universal para casos hospitalizados, com notificação compulsória imediata. O hospital tem papel ativo na geração do dado que orienta a resposta assistencial do mês seguinte.
Quais fatores explicam a alta de casos?
- Redução gradual da imunidade vacinal e híbrida, com queda mais rápida da proteção contra infecção do que contra doença grave.
- Circulação de variantes com maior escape imunológico, o que aumenta a transmissibilidade sem necessariamente elevar a virulência intrínseca.
- Cobertura de reforço incompleta em idosos, imunossuprimidos e portadores de comorbidades.
- Sazonalidade e maior permanência em ambientes fechados.
O Ministério da Saúde anunciou envio de doses adicionais de vacinas contra a covid-19 aos estados para ampliar a cobertura de reforço nos grupos prioritários. Na prática, isso cria uma janela de coordenação entre hospital e APS.
Leia mais: Protocolo de manejo clínico do coronavírus na APS
Quando suspeitar de SRAG por covid-19 na admissão?
A definição operacional de SRAG usada no Brasil é clínica e não exige confirmação etiológica: quadro gripal com febre, tosse, dor de garganta ou dificuldade respiratória, acompanhado de dispneia ou saturação de oxigênio abaixo de 95% em ar ambiente, ou de sinais de gravidade com necessidade de hospitalização. Óbito por quadro respiratório agudo também entra como SRAG, independentemente de internação prévia.
| Componente | Descrição operacional |
|---|---|
| Critério clínico | Febre, tosse, odinofagia ou dificuldade respiratória de início recente |
| Critério de gravidade | Dispneia, SpO2 < 95% em ar ambiente, desconforto respiratório, cianose ou hipotensão |
| Critério de manejo | Necessidade de internação hospitalar |
| Critério de vigilância | Óbito por SRAG, com ou sem hospitalização prévia |
Quais sinais de gravidade devem disparar o alerta na triagem?
Frequência respiratória acima de 24 a 26 incursões por minuto, uso de musculatura acessória, fala entrecortada, alteração do estado mental, cianose, hipotensão, lactato elevado e queda de saturação mesmo com oxigênio suplementar. A hipoxemia silenciosa continua sendo armadilha: pacientes com infiltrado bilateral extenso podem referir apenas desconforto leve, com saturação em queda progressiva.
Como confirmar o diagnóstico de covid-19 na emergência?
O padrão-ouro é o RT-PCR em tempo real. O teste rápido de antígeno tem boa especificidade e sensibilidade menor nos primeiros dias e em pacientes com carga viral baixa, o que importa especialmente em vacinados e imunossuprimidos. Em paciente grave com teste inicial negativo e alta suspeita clínica, repetir a coleta com RT-PCR e considerar painel molecular ampliado, que identifica influenza, VSR e outros agentes em paralelo.
O resultado não deve retardar oxigenoterapia, isolamento e monitorização. Culturas e investigação de coinfecção bacteriana entram seletivamente, conforme o quadro clínico.
Como estratificar a gravidade da SRAG na sala de emergência?
A estratificação tem quatro objetivos práticos: definir destino, definir dispositivo de oxigênio, definir momento de reavaliação e definir quando acionar a UTI.
| Estratificação | Critérios objetivos | Destino inicial |
|---|---|---|
| SRAG sem hipoxemia significativa | SpO2 ≥ 94% em ar ambiente, FR < 22, sem desconforto | Enfermaria com reavaliação seriada |
| SRAG moderada | SpO2 90 a 93%, FR 22 a 30, necessidade de O2 de baixo fluxo | Enfermaria monitorada ou unidade semi-intensiva |
| SRAG grave | SpO2 30, PaO2/FiO2 < 300, infiltrado bilateral extenso | UTI |
| SRAG crítica | Necessidade de intubação, choque, Glasgow < 13, lesão renal com necessidade de diálise | UTI com suporte avançado |
Quais escores ajudam e quais não ajudam na estratificação?
| Escore | O que avalia | Uso prático | Limitação |
|---|---|---|---|
| NEWS2 | Deterioração clínica geral | Triagem e reavaliação seriada | Não específico de covid-19 |
| qSOFA | Risco de desfecho desfavorável | Fora do contexto de UTI, tem baixa sensibilidade | Não deve isoladamente decidir destino |
| SOFA | Disfunção orgânica | Critério de sepse e prognóstico em UTI | Exige laboratório e gasometria |
| 4C Mortality Score | Mortalidade intra-hospitalar | Discutir teto terapêutico e alocação | Desenvolvido antes da vacinação em larga escala |
| CURB-65 | Gravidade de pneumonia | Ajuda a diferenciar componente bacteriano | Não estratifica covid-19 isoladamente |
| ROX index | Resposta à CNAF | Prediz falha de oxigenoterapia de alto fluxo | Requer cálculo seriado |
O 4C Mortality Score combina idade, sexo, número de comorbidades, frequência respiratória, saturação, Glasgow, ureia e PCR. É útil para conversa prognóstica, não para decisão isolada de intubação.
Quais exames solicitar e como interpretar no paciente internado?
| Exame | Achado esperado | O que muda na conduta | Armadilha |
|---|---|---|---|
| Hemograma | Linfopenia, leucocitose moderada | Leucocitose intensa sugere coinfecção bacteriana | Linfopenia não é específica |
| PCR | Elevada, com pico na segunda semana | Marcador de gravidade e de resposta inflamatória | Não guia uso isolado de corticoide |
| D-dímero | Elevado em boa parte dos internados | Suporta investigação de tromboembolismo | Elevação isolada não indica anticoagulação plena |
| Ferritina e LDH | Elevadas | Marcador de hiperinflamação | Baixa especificidade |
| Ureia e creatinina | Elevação precoce | Critério de gravidade e de disfunção orgânica | Desidratação pode confundir |
| Gasometria arterial | Hipoxemia, relação P/F reduzida | Define necessidade de suporte avançado | Oximetria de pulso pode ser imprecisa em má perfusão |
| Procalcitonina | Baixa na maioria dos casos | Apoia decisão de não iniciar antibiótico | Não exclui coinfecção |
| Radiografia ou tomografia | Infiltrado bilateral, padrão em vidro fosco | Extensão do comprometimento pulmonar | Radiografia normal não exclui doença inicial |
| Troponina e ECG | Elevação e alterações variadas | Afastar miocardite e síndrome coronariana | Elevação discreta é comum |
| Hemoculturas | Quando há suspeita bacteriana | Direciona antibiótico | Baixa positividade na ausência de choque |
Quando indicar suporte ventilatório na SRAG?
A regra é evitar tanto a hipóxia prolongada quanto o retardo da intubação. O alvo de saturação recomendado é de 92 a 96%, evitando hiperóxia sustentada.
| Dispositivo | Faixa habitual | Alvo | Quando escalonar |
|---|---|---|---|
| Cateter nasal de baixo fluxo | 1 a 5 L/min | SpO2 92 a 96% | Necessidade de fluxo crescente ou FR > 25 |
| Máscara com reservatório | 10 a 15 L/min, FiO2 alta | SpO2 92 a 96% | Persistência de esforço respiratório |
| CNAF | Fluxo 30 a 60 L/min, FiO2 titulada | SpO2 92 a 96% | ROX < 3,85 em 2, 6 ou 12 horas |
| VNI | CPAP ou BiPAP em casos selecionados | SpO2 92 a 96% | Instabilidade, rebaixamento, falha em 1 a 2 horas |
| Ventilação mecânica invasiva | Volume corrente 6 mL/kg de peso predito | SpO2 92 a 96%, platô < 30 cmH2O | Instalação conforme critérios abaixo |
Quais critérios indicam intubação imediata?
Frequência respiratória acima de 35 incursões por minuto sem resposta ao suporte, saturação persistentemente abaixo de 90% apesar de CNAF em fluxo elevado, acidose respiratória com pH abaixo de 7,30 e PaCO2 em elevação, rebaixamento do nível de consciência, instabilidade hemodinâmica e falha de VNI em até duas horas. A decisão não deve ser postergada esperando deterioração adicional.
VNI e prona acordado funcionam no paciente com covid-19?
A VNI tem indicação restrita e deve ser aplicada em pacientes cooperativos, sem rebaixamento do nível de consciência, sem contraindicação para pressão positiva, em ambiente com monitorização contínua. A pronação acordada é recomendada para pacientes com hipoxemia que necessitam de suporte, preferencialmente em ciclos de 4 a 12 horas por dia, com reavaliação frequente de tolerância e prevenção de lesão por pressão.
A combinação de prona acordado com CNAF é estratégia de resgate, e não substitui a intubação quando há falha progressiva.
Se aprofunde em: Casos Clínicos: Síndrome do Desconforto Respiratório Agudo – SDRA | Ligas
Qual o tratamento farmacológico do paciente internado com covid-19?
| Fármaco | Indicação | Dose | Duração | Observação |
|---|---|---|---|---|
| Dexametasona | Paciente com necessidade de oxigênio suplementar | 6 mg VO ou IV, 1 vez ao dia | Até 10 dias | Não indicar sem hipoxemia |
| Metilprednisolona | Alternativa em doença grave com inflamação intensa | 40 a 80 mg/dia conforme protocolo | 7 a 10 dias | Uso em protocolos de UTI, sem vantagem comprovada sobre dexametasona |
| Tocilizumabe | Hipoxemia progressiva com necessidade de CNAF, VNI ou VM, com marcadores inflamatórios elevados | 8 mg/kg IV, máximo 800 mg, dose única | Dose única, eventual repetição em 24 horas conforme protocolo | Associar a corticoide |
| Baricitinibe | Alternativa ao tocilizumabe, inclusive em associação a remdesivir | 4 mg/dia VO | 14 dias | Atenção a trombose e infecção |
| Remdesivir | Paciente hospitalizado com necessidade de O2 de baixo fluxo, início precoce | 200 mg IV no dia 1, depois 100 mg/dia | Até 5 dias | Sem benefício demonstrado em VM |
| Nirmatrelvir/ritonavir | Ambulatorial de alto risco, dentro de 5 dias de sintomas | 300/100 mg VO a cada 12 horas | 5 dias | Ajuste em função renal, muitas interações medicamentosas |
| Enoxaparina profilática | Internados sem contraindicação | 40 mg SC 1 vez ao dia, ajuste em obesos e insuficiência renal | Enquanto hospitalizado | Dose terapêutica apenas com tromboembolismo confirmado |
O que não usar no tratamento da covid-19?
Hidroxicloroquina, ivermectina, azitromicina de rotina na ausência de suspeita bacteriana, nitazoxanida, colchicina, lopinavir/ritonavir e interferon têm recomendação contra ou sem respaldo para covid-19 em diretrizes internacionais. Antibiótico empírico de amplo espectro só com suspeita clínica de coinfecção bacteriana, e com reavaliação em 48 a 72 horas.
Quando indicar UTI no paciente com SRAG por covid-19?
Os critérios são objetivos e não devem aguardar piora franca:
- Necessidade de CNAF, VNI ou ventilação mecânica.
- PaO2/FiO2 abaixo de 300.
- Frequência respiratória acima de 30 com esforço.
- Hipotensão com necessidade de vasopressor.
- Lactato elevado.
- Disfunção orgânica com SOFA crescente.
- Rebaixamento do nível de consciência.
- Necessidade de monitorização contínua por comorbidade descompensada.
Em hospitais sem leito de UTI, o gatilho é a transferência precoce, não a tentativa de escalonamento local.
Como conciliar reforço vacinal com o fluxo hospitalar e a APS?
Vacinação e manejo do paciente crítico não competem. São etapas do mesmo processo: a primeira reduz a probabilidade de internação, a segunda define o desfecho de quem já internou.
Quem deve receber dose de reforço contra a covid-19?
A recomendação vigente do Programa Nacional de Imunizações organiza o reforço por grupos de risco, com uso de vacina monovalente atualizada. A lógica é esquema anual para a maior parte dos grupos prioritários e reforço semestral para os de maior vulnerabilidade imunológica.
| Grupo | Recomendação vigente |
|---|---|
| Idosos de 60 anos ou mais | Reforço anual |
| Idosos de 80 anos ou mais e imunocomprometidos graves | Reforço semestral |
| Imunossuprimidos | Esquema primário ampliado e reforços semestrais |
| Gestantes e puérperas | Uma dose a cada gestação |
| Crianças de 6 meses a menores de 5 anos | Esquema primário conforme fabricante |
| Portadores de comorbidades | Reforço anual |
| Profissionais de saúde, indígenas, quilombolas, pessoas privadas de liberdade e pessoas em situação de rua | Reforço anual |
O esquema pode ser atualizado por nota técnica, e o serviço deve consultar a versão vigente antes de padronizar conduta.
O que esperar do reforço vacinal no paciente grave?
A vacina reduz hospitalização e morte, com efeito menor e mais curto sobre infecção. Em idosos e imunossuprimidos, a resposta humoral é inferior, o que significa que paciente vacinado continua podendo evoluir para SRAG. Duas consequências práticas: a vacinação não altera a estratificação de gravidade nem contraindica qualquer tratamento; e a testagem de casos suspeitos deve ocorrer independentemente do estado vacinal.
Quando vacinar o paciente que internou por SRAG?
Quadro agudo grave é motivo para adiar a dose. O momento adequado é a estabilização clínica, de preferência na alta hospitalar, com registro no sistema de informação. Aproveitar a internação para checar e atualizar o cartão vacinal reduz oportunidades perdidas e é uma das medidas de maior retorno em saúde pública dentro do hospital. A coadministração com a vacina de influenza é permitida e recomendada quando houver indicação para ambas.
O que a vigilância precisa garantir na SRAG por covid-19?
Notificação imediata de SRAG, coleta de amostra para diagnóstico etiológico mesmo em pacientes vacinados, monitorização de aglomerados de casos em enfermarias e unidades de terapia intensiva, e testagem de contactantes sintomáticos. Na APS, o fluxo é complementar: busca ativa de faltosos, vacinação de grupos prioritários, acompanhamento de casos leves com fatores de risco e identificação precoce de deterioração, com encaminhamento imediato ao serviço de urgência quando houver sinal de gravidade.
Erros comuns no manejo da SRAG por covid-19
- Iniciar corticoide em paciente com saturação normal e sem necessidade de oxigênio.
- Atrasar a intubação por conforto com CNAF em paciente com falha progressiva.
- Tratar D-dímero elevado com anticoagulação plena sem investigação de tromboembolismo.
- Presumir que vacinado não tem covid-19 e deixar de testar.
- Manter antibiótico empírico por tempo indefinido sem sinais de coinfecção bacteriana.
- Vacinar durante a fase aguda grave e perder a oportunidade na alta.
- Não registrar a notificação de SRAG, comprometendo a resposta da rede.
Pontos-chave
- SRAG é definição clínica e não depende de confirmação etiológica: dispneia ou SpO2 abaixo de 95% em ar ambiente em paciente com quadro gripal já configura o caso e exige notificação compulsória imediata.
- A probabilidade pré-teste de covid-19 sobe quando a positividade de vigilância sobe, e a triagem deve acompanhar esse movimento.
- Estratificação de gravidade na emergência combina saturação, frequência respiratória, relação PaO2/FiO2, perfusão e nível de consciência, com apoio de NEWS2 e SOFA.
- Dexametasona 6 mg/dia por até 10 dias é padrão para quem precisa de oxigênio, com tocilizumabe ou baricitinibe em hipoxemia progressiva.
- O alvo de saturação é 92 a 96%. Hiperóxia e hipóxia sustentada pioram desfecho.
- ROX abaixo de 3,85 em 2, 6 ou 12 horas prediz falha de CNAF e indica escalonamento ventilatório.
- Critérios de UTI incluem necessidade de suporte ventilatório avançado, vasopressor, disfunção orgânica e rebaixamento do nível de consciência.
- Reforço vacinal é anual para a maioria dos grupos prioritários e semestral para idosos de 80 anos ou mais e imunocomprometidos graves; vacinar preferencialmente na alta hospitalar.
Referências bibliográficas
- AGÊNCIA BRASIL. Fiocruz: aumentam casos de síndrome respiratória aguda por covid-19. 2026. Acesso em: nov. 2026.
- BRASIL. Ministério da Saúde. Ministério da Saúde enviará doses adicionais de vacinas contra a covid-19 aos estados. 2026. Acesso em: nov. 2026.
- BRASIL. Ministério da Saúde. Programa Nacional de Imunizações. Vacinação contra a covid-19. Acesso em: nov. 2026.
