Dica do autor: Após quimioterapia para câncer de testículo, uma massa residual pode permanecer, especialmente em tumores não-seminomatosos. A linfadenectomia retroperitoneal é geralmente recomendada para remover a massa residual, pois ela pode conter tecido cicatricial, teratoma ou, em alguns casos, células tumorais viáveis. A TC é usada para monitoramento, mas se a massa residual for significativa e não regredir, a cirurgia é indicada. Radioterapia e imunomoduladores não são eficazes para a massa residual de tumores de células germinativas, e a quimioterapia adicional geralmente não é recomendada após a primeira linha de tratamento, exceto em casos de recidiva evidente. Alternativa A: INCORRETA. A radioterapia não é indicada para tratamento de massas residuais após quimioterapia em tumores não-seminomatosos. Alternativa B: CORRETA. A linfadenectomia retroperitoneal é o tratamento mais indicado para remover a massa residual, pois pode conter tecido viável que necessita de remoção. Alternativa C: INCORRETA. Embora o monitoramento com TC seja útil, uma massa residual significativa após quimioterapia indica a necessidade de cirurgia. Alternativa D: INCORRETA. A terapia imunomoduladora não é indicada para massas residuais em câncer de testículo. Alternativa E: INCORRETA. A repetição do ciclo de quimioterapia BEP não é o próximo passo recomendado, sendo reservada para recidivas. Resposta: Alternativa B Referência: Abeloff, M. D., Armitage, J. O., Niederhuber, J. E., Kastan, M. B., & McKenna, W. G. (2020). Abeloff’s Clinical Oncology. Elsevier. DeVita, V. T., Lawrence, T. S., & Rosenberg, S. A. (2020). Cancer: Principles & Practice of Oncology. Lippincott Williams & Wilkins.