Dica do autor: A otite externa circunscrita, também conhecida como furunculose do conduto auditivo externo, é uma infecção localizada nas glândulas sebáceas ou folículos pilosos do 1/3 lateral do conduto auditivo. Ela frequentemente se manifesta com dor intensa, principalmente ao toque, e é exacerbada por fatores como trauma ou exposição à água. Este quadro clínico é distinto de outros tipos de otite externa difusa, que costumam estar associadas a infecções bacterianas diferentes. O conhecimento dos agentes etiológicos mais comuns ajuda no direcionamento adequado da terapia antibiótica.  Alternativa A: INCORRETA. Embora Pseudomonas aeruginosa seja o patógeno mais comum nas otites externas difusas, especialmente em nadadores, não é o principal agente associado à otite externa circunscrita (furunculose). A Pseudomonas tende a causar uma inflamação mais difusa do conduto auditivo. Alternativa B: CORRETA. O Staphylococcus aureus é o agente etiológico mais comum na otite externa circunscrita (furunculose). Ele coloniza os folículos pilosos do conduto auditivo externo, levando a uma infecção localizada que resulta em dor intensa, eritema e edema, como no caso descrito. A infecção ocorre frequentemente após trauma ou irritação, como pode ocorrer após a natação. Alternativa C: INCORRETA. O Streptococcus pneumoniae é um patógeno frequentemente relacionado a infecções do trato respiratório superior, como a otite média, mas não é um agente comum de infecções do conduto auditivo externo, especialmente em casos de furunculose. Alternativa D: INCORRETA. O Haemophilus influenzae é mais comumente associado a infecções respiratórias e otites médias, e não é um agente frequente em infecções do conduto auditivo externo, particularmente na forma circunscrita. Alternativa E: INCORRETA. Moraxella catarrhalis também é um patógeno comumente relacionado a infecções do trato respiratório e otites médias em crianças, mas raramente está envolvido em casos de otite externa, especialmente na forma circunscrita. Resposta: Alternativa B.