Dica do autor: A epididimite é uma inflamação do epidídimo, geralmente causada por uma infecção. É mais comum em homens sexualmente ativos que não usam preservativos. Pode causar dor e inchaço no escroto, febre e disúria. Alternativa A: INCORRETA. A orquite é uma inflamação do testículo, geralmente causada por uma infecção. Pode causar dor e inchaço no escroto, mas geralmente não causa febre ou disúria. Alternativa B: CORRETA. A epididimite é uma inflamação do epidídimo, geralmente causada por uma infecção. É a causa mais provável dos sintomas deste paciente. Alternativa C: INCORRETA. A torção testicular é uma condição médica de emergência que ocorre quando o cordão espermático, que fornece sangue ao testículo, se torce e corta o suprimento de sangue. Pode causar dor e inchaço no escroto, mas geralmente não causa febre ou disúria. Alternativa D: INCORRETA. Uma hérnia inguinal ocorre quando parte do intestino empurra através de um ponto fraco na parede abdominal inferior. Pode causar inchaço e desconforto no escroto, mas geralmente não causa dor, febre ou disúria. Alternativa E: INCORRETA. O câncer testicular pode causar um caroço indolor no testículo e inchaço do escroto, mas geralmente não causa dor, febre ou disúria. Resposta correta: Alternativa B.