Os agentes etiológicos mais frequentemente relacionados a doença inflamatória pélvica são Neisseria gonorrhoeae e Chlamydia trachomatis, que estão presentes na vagina ou cérvice uterina, disseminando-se para o trato genital superior. Logo, dentre as opções mencionadas na questão, a alternativa correta é a letra C.