Paciente do sexo masculino, 65 anos de idade, procurou atendimento no pronto-socorro com quadro de dor abdominal difusa há cinco dias, piora progressiva, com parada de eliminação de fezes e flatos, náuseas com vômitos fecaloides. Foi realizada laparotomia de urgência na qual se identificou tumor de sigmoide aderido a segmento de jejuno, sendo realizada retossigmoidectomia a Hartmann, com enterectomia e enteroanastomose. Tomografia computadorizada de tórax, abdome e pelve não mostraram lesões à distância. O laudo histopatológico confirmou o diagnóstico de adenocarcinoma colônico pobremente diferenciado, ultrapassando a camada serosa e invadindo de segmento de intestino delgado. Isolaram 18 linfonodos com 4 linfonodos acometidos. Considerando esse quadro clínico, o estágio clínico do paciente é: