Dica do autor: O esôfago cervical é a porção inicial do esôfago, que se estende da cartilagem cricoide (nível de C6) até o estreito torácico superior. Anatomicamente, ele está localizado posteriormente à traqueia e anteriormente à coluna cervical, compondo junto com a traqueia, a glândula tireoide, e as estruturas linfáticas e vasculares da região o chamado “compartimento visceral do pescoço”. Imediatamente anterior ao esôfago cervical encontra-se a traqueia, cuja parede posterior é composta por músculo traqueal e anéis cartilaginosos incompletos, abertos posteriormente — o que permite o contato direto e flexível com o esôfago. Essa relação anatômica é fundamental em procedimentos cirúrgicos cervicais anteriores, como tiroidectomias, traqueostomias e esofagectomias cervicais, pois lesões iatrogênicas podem ocorrer se não for respeitado esse plano anatômico.

Alternativa A: CORRETA. A parede posterior da traqueia, composta por anéis cartilaginosos em forma de “C” abertos posteriormente, está em contato direto com a face anterior do esôfago cervical, sendo a estrutura imediatamente anterior a ele no compartimento visceral do pescoço.

Alternativa B: INCORRETA. O músculo longo do pescoço está posicionado anteriormente à coluna cervical, mas posteriormente ao esôfago, não sendo a estrutura imediatamente anterior a ele.

Alternativa C: INCORRETA. A lâmina pré-traqueal da fáscia cervical profunda reveste os músculos infrahioideos e estruturas mais superficiais. Embora envolva a traqueia, não está imediatamente anterior ao esôfago.

Alternativa D: INCORRETA. O lobo esquerdo da glândula tireoide pode ter projeção inferior em direção ao mediastino, mas não está constantemente anterior ao esôfago em toda sua extensão, e sua relação é mais lateral que direta.

Alternativa E: INCORRETA. O ramo cervical do nervo vago está situado dentro da bainha carotídea, entre a artéria carótida comum e a veia jugular interna, lateralmente ao esôfago, e não anteriormente a ele.

Resposta correta: Alternativa A

Referências:

• Moore, K. L., Dalley, A. F., & Agur, A. M. R. (2014). Anatomia orientada para a clínica (7ª ed.). Guanabara Koogan.
• Netter, F. H. (2019). Atlas de Anatomia Humana (7ª ed.). Elsevier.
• Drake, R. L., Vogl, A. W., & Mitchell, A. W. M. (2015). Gray's Anatomia para Estudantes (3ª ed.). Elsevier.