A vigilância em saúde é o processo contínuo e sistemático de coleta, consolidação, análise de dados e disseminação de informações sobre eventos relacionados à saúde, visando o planejamento e a implementação de medidas de saúde pública, incluindo a regulação, intervenção e atuação em condicionantes e determinantes da saúde, para a proteção e promoção da saúde da população, prevenção e controle de riscos, agravos e doenças. A integração entre a vigilância em saúde e a atenção primária à saúde é regida por diretrizes. Vejamos qual das alternativas não é uma dessas diretrizes: Alternativa A: INCORRETA. A compatibilização dos territórios de atuação das equipes, com a gradativa inserção das ações de vigilância em saúde nas práticas das equipes de saúde da família é uma das diretrizes de integração entre vigilância e atenção primária. Alternativa B: INCORRETA. O planejamento e programação integrados das ações individuais e coletivas é uma das diretrizes de integração entre vigilância e atenção primária. Alternativa C: CORRETA. O monitoramento e avaliação disponibilizados pelo Ministério da Saúde para estados e municípios faz parte das metas e indicadores do Programa de Qualificação das Ações de Vigilância em Saúde. Portanto, essa não é uma diretriz de integração entre vigilância e atenção primária. Alternativa D: INCORRETA. A educação permanente dos profissionais de saúde, com abordagem integrada nos eixos da clínica, vigilância, promoção e gestão é uma das diretrizes de integração entre vigilância e atenção primária. Além das três diretrizes citadas nessa questão, existem mais duas que são: o planejamento e programação integrados das ações individuais e coletivas e a reestruturação dos processos de trabalho com a utilização de dispositivos e metodologias que favoreçam a integração da vigilância, prevenção, proteção, promoção e atenção à saúde, tais como linhas de cuidado, clínica ampliada, apoio matricial, projetos terapêuticos, protocolos e entre outros. Resposta correta, letra C.