Dica do autor: A glândula tireoide é uma víscera endócrina cervical que apresenta íntima relação com a laringe e a traqueia, posicionando-se anteriormente a estas estruturas e inferior à cartilagem tireoide. Estende-se aproximadamente da vértebra C5 até T1, "abraçando" a porção anterolateral da traqueia com seus lobos direito e esquerdo, unidos anteriormente pelo istmo. Portanto, a descrição está de acordo com a anatomia clássica: a glândula envolve anterolateralmente a traqueia, situa-se inferiormente à cartilagem tireoide, e estende-se entre as vértebras C5 e T1.

Fonte: rob9000/Shutterstock.com (adaptado)

Alternativa A: INCORRETA. A tireoide não se estende até a mandíbula nem se localiza anteriormente à cartilagem tireoide, mas sim inferiormente a ela, sendo relacionada com a traqueia e a laringe.

Alternativa B: INCORRETA. A tireoide não está entre os escalenos e os corpos vertebrais, e nem se posiciona profundamente à jugular interna. Esses elementos estão mais posteriores e laterais que a glândula.

Alternativa D: INCORRETA. O osso occipital está muito superior em relação à tireoide, e a glândula não acompanha a margem anterior do esternocleidomastoideo, mas está mais medial e profunda a ele.

Alternativa E: INCORRETA. A glândula tireoide não está relacionada com a glândula parótida (localizada na região lateral e posterior da face), e não se encontra próxima à base da língua, mas sim à traqueia e cartilagens da laringe.

Resposta correta: Alternativa C.

Referências:
Moore, K. L., Dalley, A. F., & Agur, A. M. R. Anatomia Orientada para a Clínica. 7ª ed. Guanabara Koogan, 2014.

Sobotta, J. Atlas de Anatomia Humana: Órgãos Internos. 24ª ed. Guanabara Koogan, 2019.