A colecistite xantogranulomatosa, por ser processo inflamatório crônico caracterizado por espessamento das paredes da vesícula biliar (por vezes irregular e assimétrico), pode simular carcinoma da vesícula biliar. Devemos suspeitar da colecistite xantogranulomatosa quando há pequenos granulomas arredondados de permeio à parede espessada da vesícula biliar.