Dica do autor: Esta questão requer o entendimento das diferentes adaptações do crescimento celular. O cenário clínico descreve uma paciente com um nódulo mamário que é revelado ser uma proliferação de células ductais sem invasão além do ducto, que é característico de hiperplasia ductal atípica. Alternativa A: INCORRETA. A hipertrofia é o aumento do tamanho das células, levando ao aumento do tamanho do órgão. Isso não é o que está acontecendo neste paciente. Alternativa B: CORRETA. A hiperplasia é o aumento do número de células em um órgão ou tecido, geralmente em resposta a um estímulo hormonal ou de crescimento. Neste paciente, a hiperplasia ductal atípica é a causa do nódulo mamário. Alternativa C: INCORRETA. A atrofia é a diminuição do tamanho de um órgão ou tecido devido à diminuição do tamanho e/ou número de células. Isso não é o que está acontecendo neste paciente. Alternativa D: INCORRETA. A metaplasia é a substituição de um tipo de célula por outro tipo de célula que é mais capaz de suportar um ambiente adverso. Isso não é o que está acontecendo neste paciente. Alternativa E: INCORRETA. A displasia é uma alteração no tamanho, forma e organização das células de um tecido, geralmente em resposta a um estímulo crônico e muitas vezes associada a processos pré-malignos. Embora a hiperplasia ductal atípica possa progredir para carcinoma in situ e eventualmente carcinoma invasivo, a questão descreve a hiperplasia das células ductais. Resposta correta: Alternativa B.