Dica do Autor: O manejo do trauma renal depende da gravidade da lesão, que é classificada em graus de I a V, conforme o sistema de classificação da American Association for the Surgery of Trauma (AAST). As lesões de grau I e II, como contusões e hematomas subcapsulares, geralmente não requerem cirurgia, sendo manejadas de forma conservadora. Já as lesões de grau III, como lacerações renais maiores que 1 cm, também podem ser tratadas conservadoramente, desde que não haja extravasamento urinário significativo ou comprometimento vascular. Lesões mais graves, como lacerações com envolvimento do sistema coletor (grau IV) ou fragmentação do parênquima renal (grau V), frequentemente demandam intervenção cirúrgica ou angioembolização. É crucial avaliar a estabilidade hemodinâmica do paciente e monitorar o hematócrito e o débito urinário para detectar possíveis complicações. Alternativa A: INCORRETA. Cirurgia exploratória imediata é indicada apenas em pacientes hemodinamicamente instáveis ou com lesões graves, como avulsão do pedículo renal (grau V). Como o paciente está estável e a lesão é menor, essa abordagem é desnecessária. Alternativa B: CORRETA. O tratamento conservador é a conduta inicial recomendada para lesões renais grau III, que incluem lacerações superiores a 1 cm, sem comprometimento do sistema coletor ou grandes vasos. Esse manejo envolve repouso, analgesia e monitoramento clínico rigoroso. Alternativa C: INCORRETA. A nefrectomia parcial é indicada apenas em lesões focais maiores que comprometem a viabilidade do parênquima renal ou quando há risco de complicações. Para lesões grau III, a tendência atual é o tratamento não operatório. Alternativa D: INCORRETA. A angioembolização é reservada para lesões que apresentam extravasamento significativo de contraste ou para controle de hemorragias em lesões de grau IV e V. No presente caso, a laceração não envolve comprometimento vascular. Alternativa E: INCORRETA. A nefrectomia total é uma opção extrema para traumas renais grau V, onde há avulsão do pedículo ou fragmentação completa do rim, o que não corresponde aos achados do caso clínico. Resposta: Alternativa B.