Dica do autor: A região da traqueia imediatamente acima da carina encontra-se no mediastino médio, um local de convergência crítica de estruturas respiratórias e vasculares. A veia ázigos tem um trajeto anatômico que a torna particularmente relevante: ela ascende ao longo da face direita da coluna vertebral e, ao atingir o nível da porção superior da traqueia e carina, faz uma curvatura anterior sobre o brônquio principal direito, desembocando na veia cava superior. Essa curvatura passa imediatamente superior e posteriormente à bifurcação traqueal, o que a coloca em estreita relação com lesões nessa porção da traqueia. Em casos de trauma torácico com lesão traqueobrônquica, como no cenário descrito, a veia ázigos pode ser comprometida, resultando em hemotórax, hemomediastino ou sangramento oculto de difícil controle cirúrgico.

Fonte: Vecton/Shutterstock.com

Alternativa A: INCORRETA. A artéria pulmonar está localizada mais inferiormente em relação à lesão descrita, envolvida diretamente apenas nas estruturas brônquicas principais, não sendo a mais próxima da porção traqueal superior.

Alternativa B: INCORRETA. A artéria carótida está localizada lateralmente no pescoço e não faz parte das estruturas mediastinais próximas da bifurcação traqueal.

Alternativa C: INCORRETA. A veia cava superior está relacionada ao átrio direito e grandes vasos, mas não está em contato direto com a região da carina; ela recebe a veia ázigos, mas não é o vaso mais vulnerável na topografia da lesão descrita.

Alternativa D: INCORRETA. A artéria aorta, embora passe próxima ao brônquio esquerdo e arco sobre o brônquio principal esquerdo, está anatomicamente mais afastada da porção superior da traqueia, especialmente do lado direito.

Alternativa E: CORRETA. A veia ázigos é a estrutura vascular mais próxima da traqueia logo acima da carina, pois ela cruza essa região no sentido pósteroanterior para se conectar à veia cava superior. Sua lesão em traumas torácicos altos é uma complicação rara, mas potencialmente fatal, exigindo atenção cirúrgica imediata.

Resposta correta: Alternativa E.

Referências:

• Moore, K. L.; Dalley, A. F.; Agur, A. M. R. Anatomia Orientada para a Clínica. 7ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2014.

• Standring, S. Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 41ª ed. Elsevier, 2020.

• Netter, F. H. Atlas de Anatomia Humana. 7ª ed. Elsevier, 2019.

• Feliciano, D. V., Mattox, K. L., Moore, E. E. Trauma. 8ª ed. McGraw-Hill Education, 2020.