Dica do autor: O câncer dos testículos é relativamente raro, correspondendo a aproximadamente 1-1,5% de todos os cânceres em homens. A maioria dos tumores é derivada de células germinativas (seminoma e câncer do testículo de células germinativas não seminomatosas) e mais de 70% dos pacientes são diagnosticados com doença em estágio inicial. O câncer do testículo tem marcadores tumorais, a alfafetoproteina (AFP) e o beta-HCG , que são glicoproteinas produzidas pelas células totipotentes (trofoblasto e sinciciotrofoblasto, respectivamente) dos tumores de células germinativas do testículo. Atualmente, os tumores do testículo apresentam excelentes taxas de cura, principalmente devido ao diagnóstico precoce e a sua extrema sensibilidade a quimio e radioterapia. Alternativa A: CORRETA. Conforme dica do autor. Alternativa B: INCORRETA. O diagnóstico da hidrocele é feito por meio da transiluminação. Vale lembrar que ela pode ser comunicante (quando há líquido no testículo, com conduto patente) ou não comunicante (conduto fechado e líquido junto ao testículo). A cirurgia eletiva está indicada para casos de hidrocele comunicante e redutível. Já a conduta expectante fica para os casos de hidrocele não comunicante. Alternativa C: INCORRETA. O autor não nos forneceu um exame físico compatível com hérnia. Alternativa D: INCORRETA. A epididimite também é causa de dor aguda. O quadro é insidioso, acomete homens jovens em idade sexual ativa, cursa com disúria, o sinal de Prehn positivo (alívio da dor a elevação do testículo), há endurecimento de epidídimo e pode haver hiperemia de bolsa escrotal. Resposta: Alternativa A