O CID é a base para registros clínicos, laudos e faturamento. Nosso sistema facilita a busca rápida e precisa do código certo, com sinônimos e filtros médicos atualizados.
Escolher o CID correto evita glosas e retrabalho. Com a nossa ferramenta, você encontra o código ideal em segundos, direto pela descrição clínica — sem abrir PDF ou manual extenso.
Use nosso buscador inteligente para encontrar o CID mais adequado com base no termo clínico, especialidade ou condição do paciente. Tudo validado com a CID-10 da OMS e atualizações nacionais.
CID A67: Pinta [carate]
A670
Lesões primárias da pinta
A671
Lesões intermediárias da pinta
A672
Lesões tardias da pinta
A673
Lesões mistas da pinta
A679
Pinta não especificada
Mais informações sobre o tema:
Definição
A pinta, também conhecida como carate, é uma infecção bacteriana crônica e não venérea causada pela bactéria Treponema carateum, pertencente ao gênero Treponema. Esta doença é caracterizada por lesões cutâneas que evoluem através de estágios distintos, iniciando com pápulas que progridem para lesões discrômicas, hipocrômicas ou hipercrômicas, sem envolvimento sistêmico significativo. A pinta é endêmica em regiões tropicais da América Central e do Sul, particularmente em áreas rurais com condições socioeconômicas desfavoráveis, afetando principalmente crianças e adultos jovens. A transmissão ocorre por contato direto pele a pele com lesões infectadas, sendo considerada uma treponematose não venérea, distinta da sífilis. O impacto clínico reside na desfiguração cutânea e no estigma social associado, embora geralmente não cause complicações graves ou morte.
Descrição clínica
A pinta apresenta um curso clínico dividido em estágios: primário, secundário e terciário. No estágio primário, surge uma pápula eritematosa no local de inoculação, que evolui para uma placa escamosa ou hiperqueratótica. No estágio secundário, múltiplas lesões cutâneas disseminadas aparecem, incluindo pápulas, máculas e placas com variações de pigmentação (hipopigmentação, hiperpigmentação ou acrômicas). No estágio terciário, as lesões tornam-se atróficas, discrômicas e podem levar a cicatrizes permanentes. A doença é limitada à pele e membranas mucosas, sem envolvimento de órgãos internos, e as lesões são geralmente assintomáticas, mas podem causar prurido leve.
Quadro clínico
O quadro clínico da pinta é dominado por lesões cutâneas que evoluem em estágios. No estágio primário, uma única pápula ou mácula surge em 2-3 semanas após a exposição, localizada frequentemente em membros inferiores, face ou tronco. No estágio secundário, após semanas a meses, múltiplas lesões similares aparecem, podendo ser máculas, pápulas ou placas com cores variadas (vermelhas, acinzentadas, azuladas ou marrons). No estágio terciário, as lesões tornam-se hipopigmentadas, atróficas e podem coalescer, formando grandes áreas discrômicas. Sintomas sistêmicos são raros; ocasionalmente, há linfadenopatia regional. A doença é crônica, com lesões persistindo por anos se não tratada.
Complicações possíveis
Discromias cutâneas permanentes
Alterações de pigmentação que podem persistir mesmo após o tratamento, causando impacto estético e psicológico.
Cicatrizes atróficas
Lesões terciárias podem evoluir para áreas atróficas e cicatriciais na pele.
Estigma social
Desfiguração cutânea pode levar a isolamento social e problemas de saúde mental.
Aprimore sua prática clínica
Aprenda com especialistas que atuam nos maiores hospitais do país.
A pinta é endêmica em regiões tropicais da América Central e do Sul, incluindo México, Colômbia, Venezuela e Brasil, com maior prevalência em áreas rurais e comunidades indígenas. A incidência tem declinado devido a programas de controle, mas surtos ocasionais ocorrem. Afeta principalmente crianças e adultos jovens, com igual distribuição entre sexos. Fatores de risco incluem pobreza, falta de acesso a cuidados de saúde e condições de vida precárias. A transmissão é por contato direto não sexual, muitasmente intrafamiliar.
Prognóstico
O prognóstico da pinta é geralmente bom com tratamento adequado, com resolução das lesões e prevenção de progressão. No entanto, as discromias cutâneas podem ser permanentes, especialmente em estágios avançados. A doença não tratada pode persistir por décadas, mas raramente é fatal ou causa incapacidade significativa. A resposta ao tratamento é excelente, com baixa taxa de recidivas se a terapia for completada.
Critérios diagnósticos
O diagnóstico da pinta baseia-se em critérios clínicos, epidemiológicos e laboratoriais. Critérios clínicos incluem a presença de lesões cutâneas características em estágios primário, secundário ou terciário, sem evidência de envolvimento sistêmico. Critérios epidemiológicos envolvem história de residência ou viagem a áreas endêmicas. Confirmação laboratorial é feita por demonstração do T. carateum em esfregaços de lesões corados pela prata (ex.: impregnação por prata) ou por microscopia de campo escuro, embora estes métodos tenham sensibilidade variável. Sorologias para treponematoses (ex.: VDRL, FTA-ABS) podem ser reagentes, mas não diferenciam pinta de outras treponematoses. Biópsia cutânea com achados histopatológicos sugestivos (ex.: infiltrado inflamatório dérmico com espiroquetas) apoia o diagnóstico.
Diagnóstico diferencial
Condições que devem ser consideradas no diagnóstico diferencial
Sífilis
Infecção por Treponema pallidum que pode apresentar lesões cutâneas semelhantes, mas geralmente envolve órgãos internos e tem transmissão venérea.
WHO. Guidelines for the management of sexually transmitted infections. 2003.
Vitiligo
Doença dermatológica caracterizada por despigmentação cutânea simétrica, sem evidência de infecção ou inflamação aguda.
UpToDate. Vitiligo: Pathogenesis, clinical features, and diagnosis. 2021.
Pitiríase versicolor
Infecção fúngica por Malassezia spp. que causa máculas hipo ou hiperpigmentadas, com teste de KOH positivo.
PubMed. Tinea versicolor: an updated review. 2019.
Hanseníase
Infecção por Mycobacterium leprae que pode causar lesões cutâneas discrômicas e anestésicas, com envolvimento neural.
WHO. Guidelines for the diagnosis, treatment and prevention of leprosy. 2018.
Lúpus eritematoso cutâneo
Doença autoimune com lesões cutâneas eritematosas ou discrômicas, frequentemente associada a achados sistêmicos.
UpToDate. Cutaneous lupus erythematosus: Clinical manifestations and diagnosis. 2020.
Exames recomendados
Microscopia de campo escuro
Exame de material de lesão cutânea para visualização direta de Treponema carateum.
Confirmação etiológica da infecção.
Sorologia para treponematoses (VDRL/RPR)
Testes não treponêmicos para detecção de anticorpos contra treponemas.
Triagem e monitoramento de resposta ao tratamento, embora não seja específica para pinta.
Biopsia cutânea com coloração por prata
Histopatologia de lesão com impregnação por prata (ex.: Warthin-Starry) para identificar espiroquetas.
Confirmação diagnóstica e exclusão de outras dermatoses.
Testes treponêmicos (FTA-ABS, TP-PA)
Sorologias específicas para anticorpos contra antígenos treponêmicos.
Confirmação de exposição a treponematoses.
Aprimore sua prática clínica
Aprenda com especialistas que atuam nos maiores hospitais do país.
Não tocar em lesões cutâneas de indivíduos infectados e promover higiene das mãos.
Melhoria do saneamento
Acesso a água potável e condições de vida adequadas para reduzir a transmissão.
Rastreamento e tratamento precoce
Identificação e terapia de casos em áreas endêmicas para interromper cadeias de transmissão.
Vigilância e notificação
A pinta é uma doença de notificação compulsória em muitos países endêmicos, como parte de programas de controle de treponematoses. A vigilância envolve monitoramento de casos clínicos e laboratoriais, investigação de contatos e educação em saúde. No Brasil, a notificação é realizada através do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), conforme diretrizes do Ministério da Saúde. Estratégias incluem busca ativa de casos em áreas endêmicas e tratamento em massa com antibióticos para interromper a transmissão.
Aprimore sua prática clínica
Aprenda com especialistas que atuam nos maiores hospitais do país.
Não, a pinta não é uma doença sexualmente transmissível. É transmitida por contato direto não sexual com lesões cutâneas infectadas, comum em contextos domiciliares ou comunitários em áreas endêmicas.
Para pacientes alérgicos à penicilina, alternativas incluem azitromicina por via oral em dose única ou doxiciclina em regimes prolongados. A escolha deve considerar idade, gravidez e comorbidades, seguindo diretrizes locais.
Sim, o tratamento adequado com antibióticos leva à cura da infecção e prevenção de novas lesões. No entanto, discromias cutâneas estabelecidas em estágios avançados podem ser permanentes, exigindo manejo dermatológico adicional.
Editorial Sanarmed
Este conteúdo foi desenvolvido pela equipe médica e editorial da Sanar, plataforma líder em educação médica no Brasil. Nosso compromisso é fornecer informações médicas precisas, atualizadas e baseadas em evidências.
Sobre a Sanar: A Sanar é uma das maiores plataformas de educação médica da América Latina...