Se você é um profissional de saúde que deseja se mudar para um país de língua inglesa ou planeja viajar para conferências e eventos internacionais, seja nos Estados Unidos, Canadá, Inglaterra ou até mesmo no Brasil, saiba que dominar a língua inglesa é fundamental para aproveitar ao máximo sua experiência nessas situações, sobretudo o inglês médico.
No mundo de hoje, onde as fronteiras de diferentes países estão se tornando mais fáceis de superar, especialmente para profissionais da área médica, a importância do inglês está aumentando significativamente. Atualmente, existem mais de 50 países falantes da língua inglesa, com mais de 300 milhões de pessoas falando o idioma.
Continue lendo para compreender as principais razões pelas quais o domínio em inglês médico é importante para os profissionais e estudantes dessa área. Vamos ao que interessa!
Qualificação acadêmica
O conhecimento do inglês permite aprimorar continuamente as habilidades e acompanhar os métodos avançados de diagnóstico e tratamento. Se você gosta de ciência e anseia por inovação e pesquisa de ponta, um research fellowship é ideal para você.
Nesse caso, você poderá se deslocar para praticamente qualquer lugar do mundo, já que a área médica está em alta demanda globalmente, e assim aperfeiçoar suas habilidades científicas e se qualificar na sua área de atuação.
E não se engane de achar que vai precisar do inglês somente se fizer um fellowship nos Estados Unidos ou outro país falante do inglês. Hoje, os melhores programas de ensino no mundo oferecem seus cursos e aperfeiçoamentos por meio da língua inglesa, como uma forma de universalizar o conhecimento e torná-lo mais acessível para pessoas de diferentes lugares do planeta.
Você não precisa de uma grande quantia para estudar em uma universidade estrangeira. Existem vários programas de treinamento para futuros alunos, que permitem que você possa estudar no exterior sem gastar muito dinheiro, mas, sem o conhecimento de idiomas estrangeiros, é impossível. Em primeiro lugar, estou falando do inglês.
Se você já é clínico geral e gostaria de crescer profissionalmente, é possível fazer um estágio em uma clínica renomada ou um curso de reciclagem e treinamento profissional avançado no exterior para participar de projetos de pesquisa internacional no campo da medicina. Contudo, para isso, você também precisará conhecer o idioma inglês.
Globalização do mercado de trabalho
Não somente na área da pesquisa, o inglês se destaca também em cursos rápidos de aperfeiçoamento profissional. Na maioria dos grandes centros internacionais, seja na Itália ou no Japão, a língua usada para a execução do curso/workshop provavelmente será a inglesa, devido à sua universalidade.
Com a abertura de várias faculdades de medicina recentemente no Brasil, torna-se quase que mandatório a constante qualificação e atualização do profissional médico. Se você não procurar se qualificar e adquirir novos conhecimentos na sua área, provavelmente seus concorrentes o farão e você ficará em desvantagem, independentemente da sua área de especialização.
Também é importante lembrar que os principais cursos de aprimoramento médico, tanto no quesito inovação quanto resolutividade, são ministrados em inglês e aqui o inglês médico te levará a outro patamar durante o seu aprendizado.
O inglês pode te ajudar a salvar uma vida ou melhorar o tratamento de um paciente. Ser fluente em inglês, se você mora ou mesmo se está apenas de passagem em um país onde este é o idioma principal ou praticado, pode ajudá-lo a salvar uma vida no decorrer da sua profissão. Você nunca sabe quando um determinado sintoma pode ajudá-lo a diagnosticar melhor alguém com uma doença desconhecida e complicada.
Com uma boa compreensão do inglês médico, você entenderá quando um paciente está com dor e que tipo de dor ele pode ter. Você entenderá o que eles podem precisar e como ajudá-los. Dessa forma, o inglês médico ajudará você a melhorar o tratamento e o cuidado de um paciente em qualquer lugar do mundo.
Portanto, lembre-se de que a fluência em inglês pode alavancar sua carreira na área da saúde, ajudando você a salvar vidas e ofertar um bom tratamento aos seus pacientes. O médico que fala inglês conhece melhor as tendências atuais da medicina
A globalização e a troca acelerada de informações requerem conhecimento da linguagem da comunicação internacional e, em particular, de suas características especiais e do uso da terminologia na área da saúde. Consequentemente, torna-se necessário adquirir habilidades de leitura e um bom entendimento da literatura médica no idioma inglês para progredir ao nível necessário para a comunicação com colegas dos EUA, Reino Unido, Austrália, Israel e outros países conhecidos por suas conquistas significativas no desenvolvimento da medicina.
Sabendo inglês, você pode ler livremente revistas médicas estrangeiras, a maioria dos livros modernos sobre medicina e familiarizar-se com publicações no idioma em sites médicos. E, é claro, em termos de volume e relevância, essas informações são significativamente maiores em comparação com as informações disponíveis em português.
Mas por que inglês?
Devido ao fato de as publicações científicas estarem, em sua maioria, disponíveis para uma grande variedade de leitores apenas em inglês, como PubMed, LILACS e MEDLINE, podendo levar muito tempo até que sejam traduzidas para o português, na comunidade científica, mas não apenas nela, o inglês é o idioma da comunicação internacional.
Dessa forma, você estará apto não somente para ler artigos escritos, como também desenvolver pesquisa de ponta e publicar artigos nesse idioma, inclusive nas mais prestigiadas revistas médicas do mundo. Nada mal, hein?
Portanto, independentemente de sua profissão, se você é médico ou outro profissional, saber outras línguas estrangeiras trará inúmeras oportunidades no seu campo de atuação, você será considerado um ativo mais valioso em qualquer empresa que coopera com parceiros estrangeiros ou não. O conhecimento da língua inglesa diz sobre sua educação e enfatiza que você é um profissional moderno e aberto a inovações, voltado para o autoaperfeiçoamento.
Como você pode ver, um médico tem muitos motivos para aprender inglês. O nível e vocabulário do idioma devem ser adequados à sua profissão. O profissional médico deve estar familiarizado com terminologias na língua inglesa, ser capaz de ler e entender completamente até os textos médicos mais difíceis, possuir habilidades abrangentes de escuta e comunicar-se com colegas de outros países. Além disso, este profissional deve falar inglês com clareza, para que a outra pessoa possa entender cada palavra, incluindo jargões médicos.
Tendo analisado todos os pontos mencionados acima, chega-se à conclusão de que o inglês é muito importante na medicina. Essa é a língua que conecta os conhecimentos e alcances de diferentes países, possibilita a transferência de experiências, habilidades e inovações.
Autor: Matheus Passo, Acadêmico de Medicina da Universidade Federal do Maranhão, Amante da Ciência e Professor de Inglês.
Instagram: @passomatheus
